ࡱ> hjefg;vbjbjhh :W!W!W!W!W!k!k!k!8!/#k!E#(#XK$K$K$'"' '@BBBBBB$ۧffW!(m'm'^((fW!W!K$K$")))(jW!K$W!K$@)(@))FLhdK$N+k(,0Ek(LddW!$(()(((((ff(L(((E(((((((((((((c  :ZP.271.1.34.2022 ZaBcznik nr 7 do SWZ OgBoszenie BZP nr 2022/BZP 00453996/01 z dnia 2022-11-23 UMOWA WZR Zawarta w dniu & & & & & & & & & & & & .. 2022 roku w Klembowie pomidzy: Gmin Klembw  ZakBadem Gospodarki Komunalnej w Klembowie, z siedzib w Klembowie przy ul. Gen. Franciszka {ymirskiego 38 ,05-205 Klembw, NIP: 125-13-33-656, REGON: 141235917, reprezentowan przez: Dyrektora ZakBadu Gospodarki Komunalnej w Klembowie  Pana Aukasza Bala przy kontrasygnacie GBwnej Ksigowej ZakBadu Gospodarki Komunalnej w Klembowie  Pani Agnieszki wiliDskiej zwan dalej  ZAMAWIAJCYM , a firm & & & & & & & & & & z siedzib w & & & & & & & & , NIP: & & & & & & & & & , reprezentowan przez: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .. zwanym w dalszej cz[ci umowy  WYKONAWC , zwanymi Bcznie w dalszej cz[ci umowy  STRONAMI . Podstaw zawartej umowy stanowi przeprowadzone postpowanie o udzielenie zamwienia publicznego, nr postpowania: ZP.271.1.34.2022, w trybie podstawowym bez przeprowadzenia negocjacji na mocy art. 275 pkt 1 ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019r. Prawo zamwieD publicznych (t.j. Dz. U. z 2022r., poz. 1710). PRZEDMIOT UMOWY 1 1. Zamawiajcy powierza, a Wykonawca zobowizuje si do wykonania na rzecz Zamawiajcego usBug pn.: Odbir, transport i zagospodarowanie komunalnych osadw [ciekowych i skratek z oczyszczalni [ciekw na terenie gminy Klembw w 2023 roku. 2. Wykonawca zobowizuje si w szczeglno[ci do: 1) odbioru, transportu i zagospodarowania ustabilizowanych komunalnych osadw [ciekowych w ilo[ci okoBo 250 ton [Mg] w cigu 12 miesicy (kod odpadu: 19 08 05)  osad ustabilizowany tlenowo, po mechanicznym odwodnieniu na prasie [rubowo  talerzowej, higienizowany poprzez wapnowanie; 2) odbioru, transportu i zagospodarowania skratek w ilo[ci okoBo 20 ton [Mg] w cigu 12 miesicy (kod odpadu: 19 08 01)  generowane s na 2 etapach oczyszczania: na kracie hakowej oraz na sitach. W skBad odpadu wchodz resztki odpadw kuchennych, papiery, drobne opakowania, drewno, korki, |u|el, materiaBy tekstylne, gumowe, tworzywa sztuczne oraz inne odpady. Odpad niehigienizowany, niepBukany; 3) utrzymania czysto[ci i porzdku na terenie, z ktrego bdzie korzystaB przy wykonywaniu czynno[ci objtych przedmiotem niniejszej umowy; 4) odbioru i zaBadunku odpadw w sposb niezakBcajcy pracy oczyszczalni. 3. Zakres rzeczowy przedmiotu zamwienia obejmuje odbir, transport i zagospodarowanie ustabilizowanych komunalnych osadw [ciekowych i skratek z oczyszczalni [ciekw o maksymalnej ilo[ci wyszczeglnionej powy|ej, na warunkach okre[lonych w Specyfikacji Warunkw Zamwienia (SWZ), niniejszej umowie oraz zBo|onej ofercie Wykonawcy, stanowicej zaBcznik nr 2 do umowy. 4. Zwiadczenie usBugi odbioru, transportu i zagospodarowania ww. ustabilizowanych komunalnych osadw [ciekowych i skratek bdzie si odbywaBo z Oczyszczalni Zciekw w Klembowie, poBo|onej przy ul. MiBej 15, 05-205 Klembw. 5. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo do zmniejszenia lub zwikszenia ilo[ci odbieranych ustabilizowanych komunalnych osadw [ciekowych i skratek, wynikajcych z bie|cej pracy Oczyszczalni Zciekw w Klembowie. 6. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo do stworzenia wBasnego harmonogramu realizacji zamwienia, uwzgldniajcego aktualne potrzeby w zakresie wytwarzanych odpadw. 7. Ilo[ odbieranych ustabilizowanych komunalnych osadw [ciekowych i skratek bdzie okre[lona na podstawie wa|enia pojazdu. 8. Odbir odpadw powinien nastpi w cigu 24 godzin od zgBoszenia wykonania usBugi. ZgBoszenia o gotowo[ci do zaBadowania osadu na [rodek transportu bd wykonywane w dni robocze w godzinach 8:00-15:00, przynajmniej z jednodniowym wyprzedzeniem. 9. Podstawienie kontenera do gromadzenia odpadw i skratek oraz transport odpadw le|y w gestii Wykonawcy. Dzier|awa pojemnika (kontenera) jest bezpBatna. 10. ZaBadunek odpadw i skratek do podstawionego przez Wykonawc kontenera le|y w gestii Zamawiajcego. Moment zaBadunku odpadw na [rodki transportowe Wykonawcy bdzie traktowany, jako wydanie odpadu Wykonawcy. 11. Wykonawca zapewni [rodki transportu niezbdne do realizacji przedmiotu umowy i bdzie ponosiB caBkowit odpowiedzialno[ za ewentualne szkody wyrzdzone w trakcie zaBadunku odpadu. 12. Wywz odpadw bdzie si odbywaB do miejsca przetwarzania zgodnie z obowizujcymi przepisami prawa. 13. Wykonawca przejmuje odpowiedzialno[ za zagospodarowanie odpadw z chwil ich odebrania. 14. Odbir, transport i zagospodarowanie ustabilizowanych komunalnych osadw [ciekowych i skratek z oczyszczalni [ciekw bdzie nastpowa zgodnie z ustaw z dnia 14 grudnia 2012r. o odpadach (t.j. Dz. U. z 2022r., poz. 699 z pzn. zm.) oraz ustaw z dnia 27 kwietnia 2001r. Prawo ochrony [rodowiska (t.j. Dz. U. z 2021 r., poz. 1973 z pzn. zm.). 15. Wykonawca wykona przedmiot umowy zgodnie z opisem przedmiotu zamwienia i ofert zBo|on w postpowaniu o udzielenie zamwienia publicznego, stanowicymi zaBcznik nr 1 i 2 do umowy. 16. Wykonawca jest zobowizany do przekazania Zamawiajcemu wykazu pracownikw wykonujcych czynno[ci w trakcie realizacji umowy, w terminie 7 dni od dnia zawarcia umowy. 2 1. Wykonawca o[wiadcza, |e na prowadzenie dziaBalno[ci w zakresie objtym przedmiotem zamwienia posiada niezbdne decyzje, wynikajce z ustaw nakBadajcych obowizek posiadania tych dokumentw, a przede wszystkim zgodnie z ustaw z dnia 14 grudnia 2012r. o odpadach (t.j. Dz. U. z 2022r., poz. 699 z pzn. zm.). 2. Wykonawca jest zobowizany do posiadania przez caBy okres obowizywania umowy wa|nych indywidualnych aktw administracyjnych, niezbdnych do nale|ytego wykonania umowy, w szczeglno[ci do posiadania aktualnego zezwolenia na zbieranie lub przetwarzanie frakcji odpadw okre[lonych w 1 ust. 2 pkt 1 i 2 umowy oraz w zakresie tam wskazanym lub wpisu do wBa[ciwego rejestru podmiotw mogcych prowadzi dziaBalno[ w zakresie gospodarowania odpadami bdcymi przedmiotem niniejszej umowy, a do czasu utworzenia rejestru, o ktrym mowa w art. 49 ustawy o odpadach, tak|e aktualnego pozwolenia na transport tych odpadw. 3 1. Dla ka|dej partii odebranego odpadu bdzie sporzdzona Karta Przekazania Odpadu (KPO), a Zamawiajcy bdzie prowadziB ewidencje ilo[ci przekazanego odpadu. 2. Karta Przekazania Odpadu stanowi potwierdzenie przekazania odpadu przez Zamawiajcego i potwierdzenie przejcia odpadu do zagospodarowania przez Wykonawc. Bdzie ona wystawiana za pomoc elektronicznego systemu BDO. 3. Karta Przekazania Odpadu sporzdzona zostanie w dwch egzemplarzach, po jednym egzemplarzu dla Zamawiajcego i Wykonawcy. 4 1. Wykonawca mo|e powierzy wykonanie robt, dostaw lub usBug podwykonawcom pod warunkiem, |e posiadaj oni kwalifikacje do ich wykonania. 2. Wykonawca zobowizany jest do przedkBadania Zamawiajcemu po[wiadczonej za zgodno[ z oryginaBem kopii zawartych umw o podwykonawstwo, ktrych przedmiotem s dostawy lub usBugi, w terminie 7 dni od ich zawarcia oraz ich zmian. 3. Wykonawca zobowizany jest zapewni w zawieranych umowach z podwykonawcami oraz dalszymi podwykonawcami terminy zapBaty wynagrodzenia podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy nie dBu|sze ni| 21 dni od daty podpisania protokoBw odbioru pomidzy Wykonawc a podwykonawcami lub dalszymi podwykonawcami. 4. Zamawiajcy zapBaci podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy |dane przez nich nale|ne wynagrodzenie, o ile Wykonawca nie zgBosi uwag dotyczcych zasadno[ci bezpo[redniej zapBaty wynagrodzenia podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy, w terminie 21 dni od dnia zgBoszenia |dania zapBaty. 5. Zamawiajcy nie bdzie dokonywaB pBatno[ci na rzecz podwykonawcy w przypadku, gdy przekrocz one warto[ umowy z Wykonawc. 6. Zamawiajcy dokona potrcenia wypBaconego podwykonawcom lub dalszym podwykonawcom wynagrodzenia z wynagrodzenia przysBugujcego Wykonawcy. 7. W przypadku zawierania umw przez Wykonawc z podwykonawcami oraz przez podwykonawcw z dalszymi podwykonawcami, Wykonawca zobowizany jest zapewni odpowiednie stosowanie postanowieD 4 w umowach z podwykonawcami oraz dalszymi podwykonawcami. TERMINY 5 Okres realizacji przedmiotu umowy: 12 miesicy od dnia udzielenia zamwienia (od dnia zawarcia umowy), jednak nie wcze[niej ni| od dnia 01.01.2023r. WYNAGRODZENIE l WARUNKI PAATNOZCI 6 1. Za wykonanie przedmiotu umowy (partii wywozu) Zamawiajcy zapBaci Wykonawcy wynagrodzenie wyliczone na podstawie ceny jednostkowej za odbir, transport i zagospodarowanie: 1) ustabilizowanych komunalnych osadw [ciekowych w wysoko[ci ......................... zBotych netto/ton [Mg] + podatek VAT w kwocie & & & & & & & zB, co Bcznie stanowi kwot & & & & & zBotych brutto/ton [Mg] (sBownie:& & & & & & & & & & & & & & & .); 2) skratek w wysoko[ci ......................... zBotych netto/ton [Mg] + podatek VAT w kwocie & & & & & & & zB, co Bcznie stanowi kwot & & & & & zBotych brutto/ton [Mg] (sBownie:& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .). Tabela: Szacowane ilo[ci i rodzaje odpadw do odebrania z oczyszczalni [ciekw. ABC D E F GKOD ODPADW RODZAJ ODPADWILOZ SZACOWANYCH ODPADW (Mg) Cena jednostkowa zB netto za odbir, transport i zagospodarowanie 1 Mg odpadw  Cena jednostkowa zB brutto za odbir, transport i zagospodarowanie 1 Mg odpadw  W tym podatek VAT & % Aczna kwota zB brutto [= (kol. C) x (kol. E)]19 08 05Ustabilizowane komunalne osady [ciekowe25019 08 01Skratki20RAZEM  CENA OFERTY: 2. Wynagrodzenie za realizacj przedmiotu umowy nie mo|e przekroczy Bcznie kwoty & & & & & & zB netto + podatek VAT: (& ..%) w kwocie & & & & & & . zB, co daje razem kwot & & & & & & zB brutto (sBownie brutto: & & & & & & & & & & & & & & .). 3. Wynagrodzenie, o ktrym mowa w ust. 2, obejmuje wszystkie koszty zwizane z realizacj przedmiotu zamwienia oraz wszelkie obowizki wskazane w umowie. Zamawiajcy nie przewiduje zaliczek na poczet wynagrodzenia. 4. Wynagrodzenie oraz warto[ci czynnikw cenotwrczych nie bd waloryzowane w okresie obowizywania umowy. 5. Przewidywana ilo[ odebranych odpadw w okresie trwania umowy z podziaBem na frakcje i rodzaj zostaBa podana w opisie przedmiotu zamwienia stanowicym zaBcznik nr 1 do niniejszej umowy. Wskazane ilo[ci maj charakter szacunkowy i mog ulec zmianie, poprzez bie|c prac oczyszczalni [ciekw w Klembowie. 6. Wynagrodzenie Wykonawcy, pBatne bdzie po zakoDczeniu danego miesica [wiadczenia usBugi, na podstawie prawidBowo wystawionej faktury na ka|dy odbir cz[ciowy (partie), po zaakceptowaniu przez Zamawiajcego, zgodnie ze stawk wskazan w formularzu oferty. 7. ZapBata wynagrodzenia nale|nego Wykonawcy zostanie dokonana przelewem na rachunek bankowy Wykonawcy o numerze: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ........... Za termin zapBaty przyjmuje si dzieD obci|enia rachunku Zamawiajcego. 8. Nale|ne Wykonawcy wynagrodzenie bdzie pBatne na podstawie prawidBowo wystawionej faktury. Faktur nale|y wystawi na: Gmina Klembw  ZakBad Gospodarki Komunalnej w Klembowie, adres: ul. Gen. Franciszka {ymirskiego 38, 05-205 Klembw, NIP: 125-13-33-656, REGON: 141235917. Podstaw do wystawienia faktury bdzie karta przekazania odpadu, podpisana przez upowa|nionego przedstawiciela Zamawiajcego. 9. PBatno[ za faktur bdzie dokonana przelewem z konta Zamawiajcego na numer rachunku bankowego Wykonawcy w terminie 7, 14 lub 21 dni od dnia dorczenia Zamawiajcemu prawidBowo wystawionej faktury VAT (zgodnie z Kryterium nr 2 w SWZ). 10. BBdnie wystawiona faktura, niezaBczenie do faktury podpisanej karty przekazania odpadu, skutkuj przesuniciem terminu pBatno[ci, o ktrym mowa w ust. 9, w ten sposb, |e bdzie on liczony od dnia dorczenia poprawionego lub brakujcego dokumentu lub prawidBowo wystawionej faktury. 11. W przypadku korzystania przez Wykonawc z usBug podwykonawcw do ka|dej faktury Wykonawca przedBo|y o[wiadczenie podwykonawcw o uregulowaniu wobec nich nale|no[ci. 12. Ewentualne odsetki wynikajce z nieterminowej pBatno[ci wobec podwykonawcw obci|aj Wykonawc. 13. Wykonanie usBug przez podwykonawcw lub dalszych podwykonawcw nie mo|e w |aden sposb skutkowa powikszeniem wynagrodzenia Wykonawcy ponad kwot okre[lon w ust 2. 14. Wykonawca za wynagrodzeniem nale|nym za ka|dy zrealizowany odbir cz[ciowy (partie), okre[lony w oparciu o ceny jednostkowe zawarte w ofercie, zobowizuje si do ponoszenia wszelkich kosztw zwizanych z obsBug, o ile bdzie to niezbdne w celu zapewnienia prawidBowej realizacji przedmiotu zamwienia. 15. Wykonawca nie ma prawa, bez zgody pisemnej Zamawiajcego, przenie[ wierzytelno[ci wynikajcej z niniejszej umowy na rzecz osoby trzeciej. ODSTPIENIE OD UMOWY 7 1. Zamawiajcy mo|e odstpi od umowy, bez dodatkowego wezwania, w nastpujcych przypadkach: 1) je|eli nastpi likwidacja lub rozwizanie przedsibiorstwa Wykonawcy; 2) je|eli zostanie wydany nakaz zajcia majtku Wykonawcy w stopniu uniemo|liwiajcym realizacj przedmiotu umowy; 3) je|eli Wykonawca nie przystpiB do realizacji przedmiotu umowy w terminie 14 dni od daty podpisania umowy; 4) je|eli Wykonawca zaniechaB realizacji przedmiotu umowy nieprzerwanie przez okres co najmniej 14 dni, chyba |e przerwa w realizacji przedmiotu umowy spowodowana jest wystpieniem siBy wy|szej lub nastpiBa na skutek decyzji wBa[ciwych organw administracyjnych; 5) je|eli Wykonawca tak dalece opznia si z wykonaniem przedmiotu umowy, i| nie jest prawdopodobne, |e zdoBa go ukoDczy w umwionym terminie; 6) konieczno[ci wielokrotnego dokonywania bezpo[redniej zapBaty podwykonawcom lub dalszym podwykonawcom na sum wiksz ni| 5% wynagrodzenia wskazanego w 6 ust. 2. 2. Zamawiajcy mo|e odstpi od umowy, o ile Wykonawca wykonuje przedmiot umowy wadliwie lub w sposb sprzeczny z umow, niezgodnie z uzgodnieniami lub zaleceniami Zamawiajcego i pomimo wezwania do zmiany sposobu wykonania i wyznaczenia mu w tym celu odpowiedniego terminu nie wywizuje si nale|ycie z umowy. 3. W razie wystpienia istotnej zmiany okoliczno[ci powodujcej, |e wykonanie umowy nie le|y w interesie publicznym, czego nie mo|na byBo przewidzie w chwili zawierania umowy, Zamawiajcy mo|e odstpi od umowy w terminie 30 dni od zaistnienia tych okoliczno[ci. W takim przypadku Wykonawca mo|e |da wyBcznie wynagrodzenia nale|nego z tytuBu wykonania cz[ci umowy. 4. Zamawiajcy w razie odstpienia od umowy z przyczyn, za ktre Wykonawca nie odpowiada, zobowizany jest do rozliczenia oraz zapBaty wynagrodzenia za usBugi, ktre zostaBy wykonane od dnia podpisania umowy do dnia odstpienia od umowy. 5. Wykonawcy przysBuguje prawo odstpienia od umowy, je|eli: 1) Zamawiajcy nie wywizuje si z obowizku zapBaty nale|nego Wykonawcy wynagrodzenia, a zwBoka w pBatno[ci faktur wynosi wicej ni| 60 dni; 2) Zamawiajcy zawiadomi Wykonawc, |e wobec zaistnienia uprzednio nieprzewidzianych okoliczno[ci nie bdzie mgB speBni swoich zobowizaD umownych wobec Wykonawcy. Przed odstpieniem od umowy Wykonawca zobowizany jest wezwa Zamawiajcego do zapBaty wyznaczajc mu co najmniej 14-dniowy termin do zapBaty. 6. O[wiadczenie o odstpieniu od umowy na podstawie niniejszego paragrafu powinno zosta zBo|one w terminie 30 dni od daty powzicia wiadomo[ci o okoliczno[ciach stanowicych podstaw odstpienia od umowy. Odstpienie od umowy powinno nastpi w formie pisemnej pod rygorem niewa|no[ci takiego o[wiadczenia i powinno zawiera uzasadnienie. 7. W przypadku odstpienia od umowy, Zamawiajcego oraz Wykonawc obci|aj nastpujce obowizki szczegBowe: 1) w terminie 7 dni od daty odstpienia od umowy, Wykonawca sporzdzi szczegBowy protokB inwentaryzacji wykonanych odbiorw, wedBug stanu na dzieD odstpienia; 2) Zamawiajcy w razie odstpienia od umowy z przyczyn, za ktre Wykonawca nie odpowiada, zobowizany jest do zapBaty wynagrodzenia za odbir osadu, ktry zostaB wykonany do dnia odstpienia. KARY UMOWNE I ROSZCZENIA ODSZKODOWAWCZE 8 1. Strony postanawiaj, |e naprawienie szkody z tytuBu niewykonania lub nienale|ytego wykonania umowy nastpi przez zapBat kar umownych. 2. Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kar umown za: 1) niewykonanie umowy w caBo[ci bdz w cz[ci, w wysoko[ci 5% wynagrodzenia brutto, o ktrym mowa w 6 ust. 2 niniejszej umowy; 2) odbir przedmiotu zamwienia w terminie pzniejszym jak wskazano w 1 ust. 8, w wysoko[ci 0,2% wynagrodzenia brutto, o ktrym mowa w 6 ust. 2 niniejszej umowy, za ka|dy dzieD zwBoki; 3) odstpienie przez Zamawiajcego od umowy z przyczyn le|cych po stronie Wykonawcy albo odstpienie od umowy przez Wykonawc z przyczyn nie le|cych po stronie Zamawiajcego, w wysoko[ci 20% wynagrodzenia brutto, okre[lonego w 6 ust. 2; 4) brak zapBaty wynagrodzenia nale|nego podwykonawcom lub dalszym podwykonawcom - w wysoko[ci 0,1% wynagrodzenia brutto, okre[lonego w 6 ust. 2; 5) nieterminow zapBat wynagrodzenia nale|nego podwykonawcom lub dalszym podwykonawcom - w wysoko[ci 0,2% wynagrodzenia brutto umowy zawartej z podwykonawc lub dalszym podwykonawc, za ka|dy dzieD uchybienia terminu; 6) nieprzedBo|enie po[wiadczonej za zgodno[ z oryginaBem kopii umowy o podwykonawstwo lub jej zmiany - w wysoko[ci 0,5% wynagrodzenia brutto, okre[lonego w 6 ust. 2; 7) brak zmiany umowy o podwykonawstwo w zakresie terminu zapBaty  w wysoko[ci 0,1% wynagrodzenia brutto, okre[lonego w 6 ust. 2; 8) nieprzekazanie Zamawiajcemu wykazu pracownikw w terminie, o ktrym mowa w 1 ust. 16  w wysoko[ci 0,1% wynagrodzenia brutto, okre[lonego w 6 ust. 2, za ka|dy dzieD zwBoki; 9) w przypadku niezatrudniania przez Wykonawc pracownikw wykonujcych czynno[ci w trakcie realizacji umowy - w wysoko[ci 0,1% wynagrodzenia brutto, okre[lonego w 6 ust. 2, za ka|dy stwierdzony przypadek niespeBnienia warunku. 3. Zamawiajcy zapBaci Wykonawcy kar umown, w wysoko[ci 20% wynagrodzenia brutto, okre[lonego w 6 ust. 2, za odstpienie od umowy przez Wykonawc z przyczyn le|cych po stronie Zamawiajcego. 4. Aczna wysoko[ kar umownych naliczonych przez Zamawiajcego, nie mo|e przekroczy 40% kwoty caBkowitego wynagrodzenia brutto, okre[lonego w 6 ust. 2 umowy. 5. Kary umowne mog by sumowane oraz naliczane wielokrotnie. Mog by rwnie| potrcane z nale|no[ci wynikajcej z faktury przedstawionej do zapBaty przez Wykonawc. 6. Kary umowne wskazane powy|ej nie wygasaj z chwil odstpienia od umowy i mog zosta naliczone przez Zamawiajcego tak|e po wyga[niciu lub odstpieniu od umowy. 7.  L~ " ͽqeVG5"h=hlA5PJ\_H nH tH h=hPJ_H nH tH h2RGh2RGPJ_H nH tH hSPJ_H nH tH h=h+4 PJ_H nH tH h=hPJ\_H nH tH h=hCPJ\_H nH tH hAbPJ\_H nH tH h=h+4 PJ\_H nH tH h=hlAPJ\_H nH tH h=haPJ\_H nH tH "hAbB*PJ\_H nH phtH h=h>7PJ\_H nH tH  " 8 : 4   $dxx*$@&a$gd=$dxx*$a$gd'Q$dxx7$a$gd'Q$dxx7$@&a$gd=$dxx@&a$gd=$dxx-D@&M a$gd=$dxx@&a$gd=" , 8 : L X Z f j t | ~ , D ;ͮ~n^NA2hCh'QPJ_H nH tH h'Q5PJ_H nH tH hCh'Q5PJ_H nH tH h=hlA5PJ_H nH tH h=h]25PJ_H nH tH h=h>75PJ_H nH tH h=h?JH*PJ_H nH tH h=hH*PJ_H nH tH h=hCH*PJ_H nH tH h=h>7PJ_H nH tH h=hlAPJ_H nH tH "h=hlA5PJ\_H nH tH "h=h'~5PJ\_H nH tH D L  0 2 4 ` L    ,.D̼山{php\h=hlA5nHtHhnHtHh=h]2nHtHh=hCnHtHh=h,pnHtHh=hlA\nHtHh=hlAnHtHh'Q5nHtHhCh'QnHtHhCh'Q5PJ_H nH tH h'Q5PJ_H nH tH hPJ_H nH tH hCh'QPJ_H nH tH h'QPJ_H nH tH $ H6<zT$dxxa$gd&;$Vdxx^`Va$gd&;$dxx@&a$gd=$dxx@&a$gd=$dxx*$@&a$gd=DFHLXprxξ~naQAh=hjdPJ\_H nH tH h=h]2PJ\_H nH tH hPJ\_H nH tH h=h+xPJ\_H nH tH h=h+cDPJ\_H nH tH h=h'PJ\_H nH tH h=hqcPJ\_H nH tH h=hCPJ\_H nH tH h=hrYPJ\_H nH tH h=h#PJ\_H nH tH h=h#5nHtHh=h#nHtHh=h]2nHtH 0LV  46<B߿߯~lZJ:h)uh&;PJ\_H nH tH h=hPJ\_H nH tH "h=hlA5PJ\_H nH tH "h=hCc5PJ\_H nH tH "h=hz5PJ\_H nH tH h&;5PJ\_H nH tH h=hrYPJ\_H nH tH h=hCPJ\_H nH tH h=h7PJ\_H nH tH h=hIPJ\_H nH tH h=h]2PJ\_H nH tH h=h$PJ\_H nH tH LzJLPb6:LLLpL4tLd*RTZ򺪢{hIA hIeXhD hD h&;hIeXh&;5 h*;S5 hIeXh&;hIeXh&;\h=hPJ\_H nH tH (h&;hB*PJ\_H nH phtH %h&;h&;56PJ\_H nH tH h)uh&;PJ\_H nH tH h&;PJ\_H nH tH 0ZL >"@"F"L"8#:#@#L$(%*%0%%%L&b&d&l&''~''''(((&(L())))))) *L*z*|******j+l+t+L,X,,,\-----. .8.<.>.ĽĽıh g hIeXhFhFhIeXho( hIeXhh hIeXhichichIeXhl@eo(h{D hIeXhl@ehl@e hIeXhq/hq/hIA hIeXhIAAT @":#*%d&()*l+>./ 1113^8`8f89\;V<$dxxa$gd?.5$dxx@&a$gd" dxxgd"$dxx@&a$gd"$dxxa$gd&;>.B.L.Z.f...H/z///////F0L0 111111L222333333L4L677(8L8\8^8`8d8f8h8n8999⼭z hIeXh&h& hIeXh47h47 hIeXhOhO"h"h"5PJ\_H nH tH h"5PJ\_H nH tH h"h"PJ\_H nH tH (h=h"B*PJ\_H nH phtH h=h"PJ\_H nH tH h PJ\_H nH tH /99L:Z;\;^;b;L<T<V<X<Z<\<^<d<v=|=L>D?J???L@v@@A0AAAALBHCCCCCLDDDFFLFF̽{{{{{{n{{{{{{hPJ\_H nH tH h=hl5PJ\_H nH tH h=hPJ\_H nH tH h=h"|PJ\_H nH tH "h=h?5PJ\_H nH tH h{D5PJ\_H nH tH h(5PJ\_H nH tH h"5PJ\_H nH tH  h?.5hh" hIeXh?.5h?.5*V<X<^<v=D?ACDFHHHHBIDIFIHIJIII$dxx@&a$gd*$dxx@&a$gdN' dxx@&gdu'$dxx@&a$gd=$dxx@&a$gd(FFLGGGHHHHHH8HLHZH^H>I@IBIDIFIHI°p``pXTG:::h6(MPJ\_H nH tH h+rPJ\_H nH tH h+rh+rh+r5h=h&:PJ\_H nH tH h=hCcPJ\_H nH tH h+r5PJ\_H nH tH hN'5PJ\_H nH tH "h=hlA5PJ\_H nH tH "h=hW=5PJ\_H nH tH h=hPJ\_H nH tH hPJ\_H nH tH h=hl5PJ\_H nH tH h=hiPJ\_H nH tH HIJIVIdIIIIILJJJJ$KJKLKNKRKKKKKL LL L,LLLhLjLnLLLLLLLLLMMMM M.M8MzM|MMMMMMMMMN.Nݼݴh~5CJaJhSCJaJh|CJaJh&Hh~CJaJh~CJaJh6(M5PJ\_H nH tH "h=hh5PJ\_H nH tH "h=hlA5PJ\_H nH tH h=h6(MPJ\_H nH tH 8ILKMNNbOfOjOnOpOtOvOzO|OOOOOOOFf}$ $d$*$1$Ifa$gd@&$ $d$*$1$If]a$gd@&$ $d*$1$9Da$gdLs!$dxx7$8$H$^a$gd~m$.N0N4NLNVN`NfNNNNNN.O`ObOdOfOhOjOlOnOpOtOvOzO|OOOOOOOOOPPPP(Pͺ~nhhLs5CJPJ\_HhLshhLs5CJPJ_HhLs5CJPJ_Hh9hLsB*nHphtHhLs5B*PJnHphtH$h9hLs5B*PJnHphtHh9hLs5KHPJnHtHhLsCJaJh~CJaJh&Hh~CJaJh|CJaJ&OOPPPPPPPP`QbQdQfQQQQQQQQR$ $dxx$*$1$If]a$gd@&Ff $d$*$1$Ifgd@&$ $d$*$1$Ifa$gd@&(PBPDPLPPPPPPP`QbQdQfQQQQQQQQQQQQRRLRVRXR^R`RbRdRfRhRjR|RRRRRRRRʶyqqqqqyqqqqhLsPJ_HhQhLs5PJ_Hh525PJ_HhxhLsPJ_H&hxhLsB*fHph"""q hLs5PJ_HhLshIhLs5CJPJ\_HhLs5CJPJ_HhhLs5CJPJ_HhhLs5CJPJ\_HhLs5CJPJ\_H,RXR`RbRdRfRhRjR|RRRRRRRRRRRRRFf $ $dxx$*$1$If]a$gd@&Ff$ $dxx$*$1$Ifa$gd@&RRRRRRRRRRhSSS"TLTVTxTzT|TTTTTZUU,V.V2Vٺ}pcSh=h%PJ\_H nH tH hvPJ\_H nH tH hEWRPJ\_H nH tH h][ PJ\_H nH tH h=hhPJ\_H nH tH h=hsPJ\_H nH tH h8)*h8)*PJ\_H nH tH h8)*PJ\_H nH tH "hZh8)*5PJ\_H nH tH h8)*5PJ\_H nH tH hLsPJ_HhQhLs5PJ_HhLsRRR|T0$$ $d@&a$gd8)*kd$$$If r+B p#F+  t2p#44  Ba p2yt@&|T,V WY[\L]_`vbd ff>hjkkkklHm.n$dxx@&a$gd* $d@&a$gdV $d@&a$gdeG $d@&a$gd9$dxx@&a$gd=2VLVVVW W&WXLXXXrXXXYYYLZ`ZZ[[[,\L\R\t\Ұs^^I(h=h%B*PJ\_H nH phtH (h=ht]B*PJ\_H nH phtH h=hZ{%PJ\_H nH tH h9PJ\_H nH tH hZh9PJ\_H nH tH h=hj( PJ\_H nH tH "h9ht]5PJ\_H nH tH hZhYEPJ\_H nH tH hYEPJ\_H nH tH h=hxuPJ\_H nH tH h=ht]PJ\_H nH tH t\v\\\\J]L]R]^^@^J^L^N^_"_X_Z_t___qddTTdTdG;dGhz]PJ_H nH tH hz]PJ\_H nH tH hCheGPJ\_H nH tH heGPJ\_H nH tH h=hy{PJ\_H nH tH h=h:PJ\_H nH tH h=hlAPJ\_H nH tH h=ht]PJ\_H nH tH h=h%PJ\_H nH tH (h=hZ{%B*PJ\_H nH phtH (h=h%B*PJ\_H nH phtH (h=hS{$B*PJ\_H nH phtH ___L````Naaa0bLbdbpbrbtbvb~bb.cvviv_O?2hFPJ\_H nH tH h=h)t[PJ\_H nH tH hlhy{PJ\_H nH tH hlPJnHtHh"s56PJnHtHhl56PJnHtHhlhl56PJnHtHhl56PJ\_H nH tH hlPJ\_H nH tH h=hwPJ\_H nH tH h=huPJ\_H nH tH "heGhlA5PJ\_H nH tH hZh PJ\_H nH tH h PJ\_H nH tH .c0c6c`ctcccLdnddddf fffLffffflgggŸxxhXxHxh=hxuPJ\_H nH tH h=h}wPJ\_H nH tH h=h26PJ\_H nH tH h=hy{PJ\_H nH tH h=h EPJ\_H nH tH h=hErPJ\_H nH tH hZhErPJ\_H nH tH hErPJ\_H nH tH hy{PJ\_H nH tH hFPJ\_H nH tH h=hwPJ\_H nH tH h=h)t[PJ\_H nH tH g:hhLhLjjkkkkkkkklHlLlxllmȸsdsTD44DDh=h6PJ\_H nH tH h=hgPJ\_H nH tH h=hPJ\_H nH tH hG"5PJ\_H nH tH "h=hlA5PJ\_H nH tH "h=hg5PJ\_H nH tH h*5PJ\_H nH tH "hZhV5PJ\_H nH tH hZhVPJ\_H nH tH hVPJ\_H nH tH hy{PJ\_H nH tH h=hy{PJ\_H nH tH hNPJ\_H nH tH mFmHm&n,n.nLnno o&o|ooop6pLppqqq8r:rLrrrr4sjstsvsxsssssLtuDuuuuuuu߿߿߲߲ߢ߂߂߂rh=hEPJ\_H nH tH h=h!uPJ\_H nH tH h=hfPJ\_H nH tH h=hlAPJ\_H nH tH h?PJ\_H nH tH h=hcWPJ\_H nH tH h=hPJ\_H nH tH h=hgPJ\_H nH tH h=heHgPJ\_H nH tH ,.n oq:rsuxz2{N|}~`>$dxx7$8$H$a$gdm$!$dxx7$8$H$^a$gdm$$dxx@&a$gd!$dxx7$8$H$^a$gdmU,m$ $d@&a$gdmU,$dxx@&a$gd=uLvxxLxxxxxyyyzLzzzzzz.{2{8{ |L|N|T|||}D~L~~~~ŵŵŵťxxpepexUUxh=hLPJ\_H nH tH hqhmU,CJaJhmU,CJaJh=h!uPJ\_H nH tH h=hDPJ\_H nH tH hmU,PJ\_H nH tH h=hv>PJ\_H nH tH hhv>PJ\_H nH tH hv>PJ\_H nH tH h!uPJ\_H nH tH h=hEPJ\_H nH tH h=hkOPJ\_H nH tH  ~~LRT^`fā>@DL@LRTXZ`LlpaTPPh(>h(>PJ\_H nH tH hlA5PJ\_H nH tH hD5PJ\_H nH tH "h=h=h5PJ\_H nH tH h=h=hPJ\_H nH tH h=hqhCJaJhCJaJh=CJaJ hqhh hqhmU,hmU,PJ\_H nH tH h=hJPJ\_H nH tH h=hOMPJ\_H nH tH TZnԆއnPv\j:•TD/$ & Fdxx@&a$gd=$dxx@&a$gdD$dxx@&a$gd=$dxx@&a$gdJ$dxx@&a$gd(>$dxx@&a$gdzblnptʆІԆچ܇އLԈ 4<lnpŸśŇwhdd`d`d`d`YLh:4yPJ\_H nH tH  h:4yhsh^hDhD5PJ\_H nH tH hDhDPJ\_H nH tH hDhxuPJ\_H nH tH hhmh=hxuPJ\_H nH tH hhmPJ\_H nH tH h@PJ\_H nH tH h=h=hPJ\_H nH tH hJPJ\_H nH tH h(>PJ\_H nH tH h(>h(>PJ\_H nH tH pL̊Ί LNPRԋ0>@LrtvxFHčLZ\^µµxhh=h'4PJ\_H nH tH h=hrPJ\_H nH tH h=hxuPJ\_H nH tH h=h1dPJ\_H nH tH h:4yPJ\_H nH tH hTg?PJ\_H nH tH h=h`\PJ\_H nH tH h=h.fPJ\_H nH tH hPJ\_H nH tH h=haJPJ\_H nH tH "DHΏҏLƐȐϿ߯߅u߯߅eXh4PJ\_H nH tH h=hIA6PJ\_H nH tH h=htPJ\_H nH tH h:4yPJ\_H nH tH hTg?PJ\_H nH tH h=h`\PJ\_H nH tH h=h.fPJ\_H nH tH h=hxuPJ\_H nH tH h=h1dPJ\_H nH tH h=haJPJ\_H nH tH h=h,PJ\_H nH tH ֑ؑ*,8:<L\fhjl,hjȓʓ(ϿςueXeeKeKeehLQPJ\_H nH tH hhmPJ\_H nH tH h=hIA6PJ\_H nH tH h:4yPJ\_H nH tH h=h.fPJ\_H nH tH h=h_PJ\_H nH tH h4PJ\_H nH tH h=h`\PJ\_H nH tH h=haJPJ\_H nH tH h=hxuPJ\_H nH tH h=h1dPJ\_H nH tH h=hLPJ\_H nH tH (8:<>@Lz|ޔ•иp^SE7h=h5OJQJaJh=h5OJQJaJh85OJQJaJ#h=h`\5OJQJaJnHtHhv5OJQJaJnHtH h=hOJQJaJnHtH#h=h5OJQJaJnHtH+h=hOJPJQJ\_H aJnH tH .h=h5OJPJQJ\_H aJnH tH (h5OJPJQJ\_H aJnH tH hIA6PJ\_H nH tH h8PJ\_H nH tH •ĕȕL\p BLRTV`BDFJ򵥵tdb^^Nh=hPJ\_H nH tH hUh=hebPJ\_H nH tH h=hw~PJ\_H nH tH h=h%sPJ\_H nH tH hw~hw~PJ\_H nH tH h=h1APJ\_H nH tH h=hjCPJ\_H nH tH h\PJ\_H nH tH h=h;vPJ\_H nH tH h=hEQAPJ\_H nH tH hPJ\_H nH tH Niezale|nie od kary umownej, Zamawiajcy zastrzega sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupeBniajcego (je|eli wysoko[ poniesionej szkody przekracza wysoko[ kary umownej) na zasadach okre[lonych w Kodeksie cywilnym w peBnej wysoko[ci obejmujcej rzeczywist szkod i utracone korzy[ci. 8. Wykonawca wyra|a zgod na potrcenie kar umownych z wystawianych przez Wykonawc faktur miesicznych. W przypadku nie wystawienia faktur przez Wykonawc, zapBata kar umownych nastpi w terminie 7 dni od dnia otrzymania przez Wykonawc noty obci|eniowej. WSKAZANIE OSB UPOWA{NIONYCH DO KONTAKTU ORAZ USTALENIE OBOWIZKW STRON 9 1. Wykonawca zobowizuje si do powoBania przedstawiciela uprawnionego do kontaktu z Zamawiajcym w sprawach z zakresu niniejszej umowy w osobie  & & & & & & & & , tel. & & & & & & & & & , e-mail: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .. 2. Ponadto Wykonawca zobowizuje si do: 1) wykonywania przedmiotu niniejszej umowy zgodnie z obowizujcymi przepisami; 2) terminowej realizacji usBug objtych niniejsz umow; 3) prowadzenia ilo[ciowej i jako[ciowej ewidencji odpadw odbieranych z oczyszczalni [ciekw na terenie gminy Klembw, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (t.j. Dz. U. z 2022 r., poz. 699 z pzn. zm.), ustawy z dnia 13 wrze[nia 1996 r. o utrzymaniu czysto[ci i porzdku w gminach (t.j. Dz. U. z 2022 r., poz. 1297 z pzn. zm.) oraz przepisami wykonawczymi do tych ustaw; 4) sporzdzania sprawozdaD wynikajcych z przepisw prawa; 5) sprztania rozsypanych odpadw podczas opr|niania pojemnika (kontenera); 6) zabezpieczenia przewo|onych odpadw przed wysypaniem na drog; 7) przestrzegania poufno[ci co do informacji pozyskanych w zwizku z realizacj umowy, w szczeglno[ci do przestrzegania przepisw dotyczcych ochrony danych osobowych, w tym unijnego rozporzdzenia RODO. 3. Wykonawca o[wiadcza, |e posiada: 1) wymagane przepisami prawa zezwolenia na transport, zbieranie lub przetwarzanie odpadw albo wpis do rejestru w zakresie art. 50 ust. 1 pkt 5 lit. a ustawy z dnia 14 grudnia 2012r. o odpadach; 2) wpis do rejestru podmiotw wprowadzajcych produkty, produkty w opakowaniach i gospodarujcych odpadami, tj. Bazy Danych o Odpadach (BDO) w zakresie transportu i przetwarzania odpadw objtych zamwieniem zgodnie z ustaw z dnia 14 grudnia 2012r. o odpadach. 4. Zamawiajcy zobowizuje si do powoBania przedstawiciela uprawnionego do kontaktu z Wykonawc w sprawach z zakresu niniejszej umowy w osobie - Pan Aukasz Bala (Dyrektor ZakBadu Gospodarki Komunalnej w Klembowie), tel. (29) 753-88-35, e-mail:  HYPERLINK "mailto:zgk@klembow.pl" zgk@klembow.pl, Pani Magdalena Rzewuska (ZakBad Gospodarki Komunalnej w Klembowie), tel. (29) 753-88-33, e-mail:  HYPERLINK "mailto:m.rzewuska@klembow.pl" m.rzewuska@klembow.pl. 5. Ponadto Zamawiajcy zobowizuje si do: 1) miesicznego wypBacania wynagrodzenia Wykonawcy na warunkach i terminach okre[lonych w niniejszej umowie; 2) niezwBocznego informowania Wykonawcy o wszelkich wydarzeniach i okoliczno[ciach mogcych mie znaczenie dla prawidBowego wykonywania umowy. ODPOWIEDZIALNOZ WYKONAWCY Z TYTUAU NIENALE{YTEGO WYKONANIA UMOWY 10 1. W okresie obowizywania, po rozwizaniu lub po wyga[niciu umowy, Wykonawca bdzie odpowiedzialny wobec Zamawiajcego i osb trzecich za wszelkie szkody oraz roszczenia osb trzecich zwizane z realizacj umowy. 2. Wykonawca zobowizuje si do pokrycia w peBnym zakresie kosztw poniesionych przez Zamawiajcego z tytuBu nienale|ytego wykonania przedmiotu umowy przez Wykonawc lub wad przedmiotu umowy. 11 1. Wykonawca jest zobowizany do zatrudnienia na podstawie umowy o prac w okresie obowizywania Umowy osb wykonujcych czynno[ci opisane w Rozdziale XXIV SWZ. 2. W trakcie realizacji przedmiotu Umowy Zamawiajcy uprawniony jest do wykonywania czynno[ci kontrolnych wobec Wykonawcy lub podwykonawcy odno[nie speBniania przez Wykonawc lub podwykonawc wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prac osb wykonujcych prace zwizane z realizacj przedmiotu Umowy. Zamawiajcy uprawniony jest w szczeglno[ci do: 1) |dania o[wiadczeD i dokumentw w zakresie potwierdzenia speBniania ww. wymogw i dokonywania ich oceny; 2) |dania wyja[nieD w przypadku wtpliwo[ci w zakresie potwierdzenia speBniania ww. wymogw; 3) przeprowadzania kontroli na miejscu wykonywania czynno[ci serwisu i wsparcia technicznego. 3. W trakcie realizacji Umowy, na ka|de wezwanie Zamawiajcego w wyznaczonym w tym wezwaniu terminie, Wykonawca lub podwykonawca przedBo|y Zamawiajcemu wskazane poni|ej dowody w celu potwierdzenia speBnienia wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prac przez Wykonawc lub podwykonawc wykonujcych wskazane w ust. 1 czynno[ci: 1) o[wiadczenie Wykonawcy lub podwykonawcy o zatrudnieniu na podstawie umowy o prac osb wykonujcych czynno[ci, ktrych dotyczy wezwanie Zamawiajcego. O[wiadczenie to powinno zawiera w szczeglno[ci: dokBadne okre[lenie podmiotu skBadajcego o[wiadczenie, dat zBo|enia o[wiadczenia, wskazanie, |e objte wezwaniem czynno[ci wykonuj osoby zatrudnione na podstawie umowy o prac wraz ze wskazaniem liczby tych osb, rodzaju umowy o prac i wymiaru etatu oraz podpis osoby uprawnionej do zBo|enia o[wiadczenia w imieniu Wykonawcy lub podwykonawcy; 2) po[wiadczon za zgodno[ z oryginaBem przez Wykonawc lub podwykonawc kopi umw o prac osb wykonujcych w trakcie realizacji przedmiotu Umowy czynno[ci, ktrych dotyczy ww. o[wiadczenie Wykonawcy lub podwykonawcy (wraz z dokumentem regulujcym zakres obowizkw, je|eli zostaB sporzdzony). Kopie umw powinny zosta zanonimizowane w sposb zapewniajcy ochron danych osobowych pracownikw, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 10 maja 2018r. o ochronie danych osobowych (tj. w szczeglno[ci bez adresw, nr PESEL pracownikw). Informacje takie jak: data zawarcia umowy, rodzaj umowy o prac i wymiar etatu, imi i nazwisko powinny by mo|liwe do zidentyfikowania; 3) za[wiadczenie wBa[ciwego oddziaBu ZUS, potwierdzajce opBacanie przez Wykonawc lub podwykonawc skBadek na ubezpieczenia spoBeczne i zdrowotne z tytuBu zatrudnienia na podstawie umw o prac za ostatni okres rozliczeniowy; 4) po[wiadczon za zgodno[ z oryginaBem przez Wykonawc lub podwykonawc kopi dowodu potwierdzajcego zgBoszenie pracownika przez pracodawc do ubezpieczeD, zanonimizowan w sposb zapewniajcy ochron danych osobowych pracownikw, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 10 maja 2018r. o ochronie danych osobowych. 4. NiezBo|enie przez Wykonawc lub podwykonawc w wyznaczonym przez Zamawiajcego terminie |danych przez Zamawiajcego dowodw w celu potwierdzenia speBnienia przez Wykonawc lub podwykonawc wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prac traktowane bdzie jako niespeBnienie przez Wykonawc lub podwykonawc wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prac osb wykonujcych czynno[ci wskazane w ust. 1. 5. W przypadku uzasadnionych wtpliwo[ci co do przestrzegania prawa pracy przez Wykonawc lub podwykonawc, Zamawiajcy mo|e zwrci si o przeprowadzenie w tym zakresie kontroli przez PaDstwow Inspekcj Pracy. ZMIANY W TREZCI UMOWY 12 1. Przewiduje si mo|liwo[ zmiany istotnych postanowieD umowy w zakresie terminu realizacji, wykonania przedmiotu umowy, w formie pisemnej pod rygorem niewa|no[ci w postaci Aneksu, w nastpujcych przypadkach: 1) zmiany adresu/siedziby Zamawiajcego/Wykonawcy oraz innych danych ujawnionych w rejestrach publicznych; 2) zmiany spowodowanej warunkami atmosferycznymi, w szczeglno[ci warunkami atmosferycznymi odbiegajcymi od typowych, uniemo|liwiajcymi wykonanie przedmiotu zamwienia; 3) zmiany spowodowanej siB wy|sz uniemo|liwiajc wykonanie przedmiotu zamwienia; 4) zmiany przepisw prawa powszechnie obowizujcego lub prawa miejscowego wpBywajcego na zasady odbierania i zagospodarowania odpadw; 5) wprowadzenia zmian w zapisach opisu przedmiotu zamwienia, stanowicego zaBcznik nr 1 do niniejszej umowy, w sytuacji konieczno[ci usprawnienia procesu realizacji umowy; 6) innych przyczyn zewntrznych niezale|nych od Zamawiajcego i Wykonawcy skutkujcych niemo|liwo[ci wykonania przedmiotu zamwienia zgodnie z umow, - je|eli Wykonawca w terminie 30 dni od dnia wej[cia w |ycie zmian, o ktrych mowa w pkt 1 6 zwrci si w tej sprawie do Zamawiajcego z wnioskiem, w ktrym wyka|e wpByw tych zmian na wykonanie przedmiotu zamwienia. 2. Zamawiajcy przewiduje mo|liwo[ zmiany wynagrodzenia Wykonawcy w przypadku: 1) zmiany kosztw zwizanych z realizacj umowy; 2) zmiany stawki podatku od towarw i usBug oraz podatku akcyzowego, z tym zastrze|eniem, |e warto[ netto wynagrodzenia Wykonawcy nie zmieni si, a warto[ brutto wynagrodzenia zostanie wyliczona na podstawie nowych przepisw; 3) zmiany zasad podlegania ubezpieczeniom spoBecznym lub ubezpieczeniu zdrowotnemu lub wysoko[ci stawki skBadki na ubezpieczenia spoBeczne lub zdrowotne, z tym zastrze|eniem, |e wynagrodzenie Wykonawcy ulegnie zmianie o warto[ wzrostu caBkowitego kosztu Wykonawcy, jak bdzie on zobowizany dodatkowo ponie[ w celu uwzgldnienia tej zmiany, przy zachowaniu dotychczasowej kwoty netto wynagrodzenia osb bezpo[rednio wykonujcych niniejsz Umow; 4) zmiany zasad gromadzenia i wysoko[ci wpBat do pracowniczych planw kapitaBowych, o ktrych mowa w ustawie z dnia 4 pazdziernika 2018 r. o pracowniczych planach kapitaBowych (t.j. Dz. U. z 2022 r., poz. 1079), z tym zastrze|eniem, |e wynagrodzenie Wykonawcy ulegnie zmianie o warto[ wzrostu kosztu Wykonawcy, jak bdzie on zobligowany ponie[ w przypadku zmiany przepisw dotyczcych zasad gromadzenia lub wpBat podstawowych finansowanych przez podmiot zatrudniajcy do pracowniczych planw kapitaBowych w odniesieniu do osb bezpo[rednio wykonujcych niniejsz Umow, - je|eli zmiany te bd miaBy wpByw na koszty wykonania umowy przez Wykonawc. 3. Podstaw do dokonania zmian, o ktrych mowa w ust. 2 pkt 1 Umowy jest zBo|enie przez Wykonawc umotywowanego wniosku i jego akceptacja przez Zamawiajcego, przy czym odmowa akceptacji wniosku wymaga uzasadnienia. 4. Zgodnie z art. 439 ust. 1 Prawa zamwieD publicznych, Zamawiajcy wskazuje nastpujce zasady wprowadzenia zmian wysoko[ci wynagrodzenia nale|nego Wykonawcy w przypadku zmiany kosztw zwizanych z realizacj umowy, o ktrych mowa w ust. 2 pkt 1: 1) wskaznikiem zmiany kosztw zwizanych z realizacj umowy bdzie informacja zawarta w komunikacie Prezesa GBwnego Urzdu Statystycznego (zwanego dalej jako  Prezes GUS ) w sprawie wskaznika cen towarw i usBug konsumpcyjnych ogBem w II kwartale 2023 r. w stosunku do IV kwartaBu 2022 r. (zwany dalej  Wskaznikiem ), ktry zostanie opublikowany w Dzienniku Urzdowym Rzeczypospolitej Polskiej "Monitor Polski"; 2) Wykonawca jest uprawniony do zBo|enia wniosku, o ktrym mowa w ust. 3, je|eli wskaznik cen towarw i usBug konsumpcyjnych ogBem w II kwartale 2023 r. w stosunku do IV kwartaBu 2022 r. wynisB co najmniej 110,0 (wzrost cen o 10,0%); 3) Wykonawca jest zobowizany do: a) wskazania we wniosku, o ktrym mowa w ust. 3, za jaki okres realizacji umowy |da zmiany wysoko[ci wynagrodzenia, b) zawarcia we wniosku, o ktrym mowa w ust. 3, szczegBowych kalkulacji obrazujcych, czy i w jakim stopniu zmiana przyjtego Wskaznika wpBynBa na koszty realizacji okresu Umowy; 4) Wykonawca mo|e |da zmiany wysoko[ci wynagrodzenia wyBcznie za okres realizacji Umowy, ktry nie zostaB jeszcze rozliczony; 5) Zamawiajcy oceni przedstawione uzasadnienie wniosku Wykonawcy o zmian wynagrodzenia za dany okres realizacji Umowy i podejmie decyzj o zmianie wysoko[ci wynagrodzenia lub odmwi wprowadzania zmiany przedstawiajc swoje stanowisko. 5. Maksymalna warto[ zmian wynagrodzenia, jak dopuszcza Zamawiajcy w efekcie zastosowania postanowieD dotyczcych zmian wysoko[ci wynagrodzenia, o ktrych mowa w Umowie, nie mo|e przekroczy kumulatywnie 5% wysoko[ci wynagrodzenia brutto okre[lonego w 6 ust. 2. 6. Zamawiajcy przewiduje mo|liwo[ wprowadzenia zmian do zawartej Umowy w formie pisemnego aneksu na podstawie art. 455 ustawy Prawo zamwieD publicznych. ZAWIADOMIENIA 13 1. Wszelkie zawiadomienia, korespondencja oraz dokumentacja przekazywana w zwizku z niniejsz umow midzy Stronami bdzie sporzdzana na pi[mie i podpisana przez stron zawiadamiajc. Zawiadomienia mog by przesyBane drog elektroniczn, dorczane osobi[cie, przesyBane kurierem lub listem poleconym. 2. Zawiadomienia bd wysyBane na adresy poczty elektronicznej podane przez Strony: - ze strony Zamawiajcego: e-mail:& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ... - ze strony Wykonawcy: e-mail:& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & Ka|da ze stron zobowizana jest do informowania drugiej strony o ka|dej zmianie miejsca siedziby lub danych kontaktowych. Je|eli strona nie powiadomiBa o zmianie miejsca siedziby lub danych kontaktowych, zawiadomienia wysBane na ostatni znany adres siedziby lub adresy poczty elektronicznej, strony uznaj za dorczone. 3. Powiadamianie ka|dej ze stron umowy jest wa|ne tylko wtedy, kiedy odbywa si na pi[mie. Powiadomienie bdzie wa|ne tylko wtedy, kiedy zostanie dorczone adresatowi, z zastrze|eniem ust. 2. KLAUZULA INFORMACYJNA RODO 14 Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 Rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 zdnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osb fizycznych w zwizku zprzetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepBywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (oglne rozporzdzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016), dalej  RODO , Zamawiajcy informuje, |e: 1. Administratorem danych osobowych jest: Gmina Klembw  ZakBad Gospodarki Komunalnej w Klembowie, ul. Gen. Franciszka {ymirskiego 38, 05-205 Klembw. 2. Kontakt do inspektora ochrony danych osobowych: iod@klembow.pl. 3. Dane osobowe przetwarzane bd na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu zwizanym z postpowaniem o udzielenie zamwienia publicznego pn.: Odbir, transport i zagospodarowanie komunalnych osadw [ciekowych i skratek z oczyszczalni [ciekw na terenie gminy Klembw w 2023 roku, nr postpowania: ZP.271.1.34.2022, prowadzonym w trybie podstawowym bez przeprowadzenia negocjacji, na mocy art. 275 pkt 1 ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019r. Prawo zamwieD publicznych (t.j. Dz. U. z 2022 r., poz. 1710). 4. Odbiorcami danych osobowych bd osoby lub podmioty, ktrym udostpniona zostanie dokumentacja postpowania w oparciu o art. 18 oraz art. 74 ust. 1 ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019 r. Prawo zamwieD publicznych (t.j. Dz. U. z 2022 r., poz. 1710). 5. Dane osobowe bd przechowywane, zgodnie z art. 78 ust. 1 Ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019 r. Prawo zamwieD publicznych, przez okres 4 lat od dnia zakoDczenia postpowania o udzielenie zamwienia, a je|eli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje caBy czas trwania umowy. 6. Obowizek podania przez osob fizyczn biorc udziaB w postpowaniu danych osobowych bezpo[rednio jej dotyczcych jest wymogiem ustawowym okre[lonym w przepisach ustawy Prawo zamwieD publicznych, zwizanym z udziaBem w postpowaniu o udzielenie zamwienia publicznego. Konsekwencje niepodania okre[lonych danych wynikaj z ustawy Prawo zamwieD publicznych. 7. Osoba, ktrej dane s przetwarzane ma: 1) prawo dostpu do danych osobowych jej dotyczcych; 2) prawo do sprostowania danych osobowych z zastrze|eniem, |e nie mo|e to skutkowa zmian wyniku postpowania o udzielenie zamwienia publicznego ani zmian postanowieD umowy w zakresie niezgodnym z ustaw Prawo zamwieD publicznych oraz nie mo|e narusza integralno[ci protokoBu oraz jego zaBcznikw; 3) prawo |dania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrze|eniem, |e nie ma ono zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu zapewnienia korzystania ze [rodkw ochrony prawnej lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na wa|ne wzgldy interesu publicznego Unii Europejskiej lub paDstwa czBonkowskiego. 8. Osoba, ktrej dane s przetwarzane przez Zamawiajcego ma prawo wniesienia skargi dotyczcej przetwarzania danych osobowych doorganu nadzorczego. 9. Osobie, ktrej dane s przetwarzane nie przysBuguje: 1) prawo do usunicia danych osobowych (w zwizku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO); 2) prawo do przenoszenia danych osobowych, o ktrym mowa w art. 20 RODO; 3) na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdy| podstaw prawn przetwarzania jej danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO. POSTANOWIENIA KOCCOWE 15 1. W sprawach nieuregulowanych niniejsz umow stosuje si obowizujce przepisy prawa, w tym w szczeglno[ci przepisy Kodeksu Cywilnego, ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019r. Prawo zamwieD publicznych oraz aktw wykonawczych do tych ustaw. 2. Strony zobowizuj si interpretowa postanowienia niniejszej umowy w sposb zmierzajcy do zapewnienia partnerskiej wspBpracy midzy nimi. Spory powstaBe w zwizku z niniejsz umow bd rozstrzygane przez Strony przede wszystkim w drodze polubownej. 3. W przypadku niemo|no[ci osignicia porozumienia na drodze polubownej, spory powstaBe w zwizku z niniejsz umow bd rozstrzygane przez sd powszechny wBa[ciwy miejscowo dla siedziby Zamawiajcego. 4. Do celw interpretacji obowizuje nastpujca hierarchia dokumentw: 1) Umowa; 2) Specyfikacja Warunkw Zamwienia (SWZ); 3) Opis Przedmiotu Zamwienia (OPZ); 4) Oferta Wykonawcy; 5) Inne dokumenty stanowice cz[ umowy. 5. Umow niniejsz sporzdzono w 3 jednobrzmicych egzemplarzach, 2 egzemplarze dla Zamawiajcego i 1 egzemplarz dla Wykonawcy. 16 ZaBczniki stanowice integraln cz[ umowy: 1) Opis Przedmiotu Zamwienia (OPZ); 2) Oferta Wykonawcy z dnia & & & & ZAMAWIAJCY: WYKONAWCA:     PAGE  PAGE \* MERGEFORMAT15  Gmina Klembw ul. Gen. Fr. {ymirskiego 38, 05-205 Klembw tel. (29) 753-88-00, fax. (29) 777-90-85, e-mail: HYPERLINK "mailto:urzad@klembow.pl"urzad@klembow.pl ,  HYPERLINK "http://www.klembow.pl" www.klembow.pl  PAGE \* MERGEFORMAT1 J`zFHJ`*6R`f`zXȶȔȔȂrrȔeȔeȔeȔȔhrnPJ\_H nH tH hG^6h$}PJ\_H nH tH "h?Th$}5PJ\_H nH tH h)uh$}PJ\_H nH tH "hg[h$}5PJ\_H nH tH "h)uh$}5PJ\_H nH tH h$}PJ\_H nH tH h1APJ\_H nH tH hZPJ\_H nH tH h%fthZPJ\_H nH tH 'DHJ>NT$dxx@&a$gd>@$dxx7$8$H$a$gd$}$dxx@&a$gd$} $d@&a$gd$} $d@&a$gd$}$dxx@&a$gd=X\prt~^`<>@^LNPT`*,.>`TV`$&TVh$}OJPJ^Jo(h$}hehrnPJ\_H nH tH h&h$}PJ\_H nH tH h)uh$}PJ\_H nH tH h$}PJ\_H nH tH BVX`NZ`$(*FH޿r]rJ$h,h>@0J*5fHq )hBh>@5B*fHphq #h>@5B*fHphq ,jh>@5B*UfHphq "hBh$}5PJ\_H nH tH "hoh$}5PJ\_H nH tH h$}5PJ\_H nH tH h)uh$}PJ\_H nH tH h$}PJ\_H nH tH  hh$}h$}h$}OJPJ^JHL6`df`ݱݱl__Oh=hPJ\_H nH tH hPJ\_H nH tH )h>@h$}5B*fHphq h)uh$}PJ\_H nH tH h$}PJ\_H nH tH $h,h>@0J*5fHq ,jh>@5B*UfHphq )h>@h>@5B*fHphq #h>@5B*fHphq h>@B*fHphq jr  H   (b4 6 $dxx@&a$gd)B)$dxx@&a$gdzs)$dxx@&a$gd= $d@&a$gd$}jlprx` &`о~o`P@0h=hS>PJ\_H nH tH h=h|PJ\_H nH tH h=hhQPJ\_H nH tH h)0r5PJ\_H nH tH h5PJ\_H nH tH h=hBPJ\_H nH tH h=hlAPJ\_H nH tH h=h PJ\_H nH tH h=hvLPJ\_H nH tH "h=hlA5PJ\_H nH tH hO95PJ\_H nH tH hG5PJ\_H nH tH "h=h 5PJ\_H nH tH ``H X Z    F H `   `  6```"`Ͽoooooooo__oh=h[(PJ\_H nH tH h=heKPJ\_H nH tH h=hV09PJ\_H nH tH h=h@_PJ\_H nH tH h=hlAPJ\_H nH tH h=hhQPJ\_H nH tH h=h|PJ\_H nH tH h=hS>PJ\_H nH tH h=h#PJ\_H nH tH h=hKcPJ\_H nH tH  f`(`` bh`N`v2 4 6 8 : < ` f h l ߿߯߯߯߯ߢssaRh%5PJ\_H nH tH "h=hlA5PJ\_H nH tH "h=hJh5PJ\_H nH tH h=hPJ\_H nH tH hPJ\_H nH tH h#>PJ\_H nH tH h=ha{PJ\_H nH tH h=h3PJ\_H nH tH h=hnPJ\_H nH tH h=heKPJ\_H nH tH h=h*PJ\_H nH tH 6 8 : < h p $"#Z$%&r'(R**Z+$-0.55|7$dxxa$gd#$dxxa$gdx$dxx@&a$gdx$dxx@&a$gdH$dxx@&a$gd=l n p v !d!!!""$"`"""#.#0#d#$Z$`$$$%%%%&&4&X&`&&&&&r't'Ͽxkk^^^^^hbVPJ\_H nH tH hdPJ\_H nH tH h.>"PJ\_H nH tH hxPJ\_H nH tH h)uhxPJ\_H nH tH hlAPJ\_H nH tH h=h!*PJ\_H nH tH h=hJhPJ\_H nH tH h=hPJ\_H nH tH "h=hlA5PJ\_H nH tH hJ5}5PJ\_H nH tH $t'`((((()X))P*R*T*V*X*Z*`**Z+`,$-`.`00`2`4.555586:6`66|7~7`8888\9^9n9`::ȳȝ||||o|||o|o|||h>PJ\_H nH tH h#h#PJ\_H nH tH h#PJ\_H nH tH hxh4"h)bB*PJ\_H nH phtH (h)bh)bB*PJ\_H nH phtH hxPJ\_H nH tH h)bPJ\_H nH tH hX-bPJ\_H nH tH h)uhxPJ\_H nH tH +|7n9<>>?BADBD8FpGrGGGJJ&KKNOO$dxx@&a$gd=$dxx@&a$gd\v dxx@&gd+ dxxgduR8$dxxa$gd#::L;;^<`<<<8=:=L===>B>`>~>>>>D?F?Z?d??2@4@`@@@&A2ABAAADBFB`BCCXCCD D`DXEE F"F4F8F:F`Fh~/fPJ\_H nH tH h:;PJ\_H nH tH hiOPJ\_H nH tH hEPJ\_H nH tH huR8PJ\_H nH tH hz5PJ_H nH tH hbaPJ\_H nH tH h# h#5PJ_H nH tH h#h#PJ\_H nH tH 4`FVGnGpGrGGGGGGGH`HPIJJ J`JJJK$K&KPKKKKL`LPMNqqqqqqqq_M___Mqqqqq"h=h6v5PJ\_H nH tH "h=h.5PJ\_H nH tH h=h.PJ\_H nH tH h=h6vPJ\_H nH tH hFa5PJ\_H nH tH h@5PJ\_H nH tH "h=hlA5PJ\_H nH tH "h=hdM5PJ\_H nH tH h+5PJ\_H nH tH h#PJ\_H nH tH h#h#PJ\_H nH tH NNN`NPOOOOOOOOOP8P`PPPPQR`R,SPS|S~SSTT\T`TTPUVVϽoobbhhl"PJ\_H nH tH h=h$PJ\_H nH tH h=hnPJ\_H nH tH h=h`PJ\_H nH tH hL85PJ\_H nH tH h@5PJ\_H nH tH "h=hn5PJ\_H nH tH h=h3PJ\_H nH tH h=hZ`ZzZZZZP[b[[\`\P]Z]^`^P_`R`````aaPab`b0cPcpcrcd`dPef`fvfffPgghh`hhhhi޾ޮޞޞޑށh=h PJ\_H nH tH hvPJ\_H nH tH h=hHPJ\_H nH tH h=h2aPJ\_H nH tH h=hPJ\_H nH tH h=hbPJ\_H nH tH h=hnPJ\_H nH tH "h=hn56KHPJnHtH2iPiViXij`jjjjjjjjPkkl8l>l`lrltllllPmn`nnnnϽ||ߌoo|_O||||_Oh=hAPJ\_H nH tH h=hlAPJ\_H nH tH h@aPJ\_H nH tH h=hU#PJ\_H nH tH h=h|PJ\_H nH tH hBt~5PJ\_H nH tH "h=hlA5PJ\_H nH tH "h=hj5PJ\_H nH tH h=h[PJ\_H nH tH h=hnPJ\_H nH tH h=h PJ\_H nH tH nPop*p@pHpVpXp`pvpxp~pqqqqqq"qPqbqnqpqrqqqqqqqqqqr:r@r`r8s￯ﯯﯟrﯟbrrh=hvxPJ\_H nH tH h=h?LPJ\_H nH tH h@aPJ\_H nH tH h=h^9PJ\_H nH tH h=haPJ\_H nH tH h=hAPJ\_H nH tH h=hU#PJ\_H nH tH h=hBlPJ\_H nH tH h=hPJ\_H nH tH h=h PJ\_H nH tH %xpqqrqqq:r:s*B*CJPJ_H aJmH nH phsH tH 1jhh0CJPJU_H aJnH sHtH 7jChh0CJPJU_H aJnH sHtH vvvvvvvvÿh=hLPJ\_H nH tH hybUh0h;b,h0CJOJQJ^J%jh;b,h0CJOJQJU^J+h gh0CJOJQJ^JmHnHsHuvv$dxx@&a$gdQ5 01h:p/Q. A!"#$% n:+p2{[=!hQ~hMXBPNG  IHDRtEXtCommentCreated with GIMPWPLTE      !#&# -"7, ) ( *"2$%+/*6&0(6*,()*4;5'2@,>E+"3=.81B>8203=6/9 </97435,88153H,8*B8I II#FOGRH? I==:@B&F(R>P;C=6F3AAE:J Y]DEB0R \ SHWZMDKLMjG&YFO f cHOKgGR@CSIROEeOON jeR;_ n(d#e `Wn?a S]u"j\\?^Dyo x{t{ YYVt xx`ZGu~Y\KvSeU^Wi_[^bScP *t%wa}peckQq cc` iiollckhkfefheih`ymiglbjfdikdka`m\ikZo molwv||ytzq{$j`x{zw ?3 4 4"9E3˟W ש.ʮ..Oҵ ֶ̹%ڹмſ$N@B 6)5)`3M!' + P!@0BPӞtRNSS%bKGDgIFg |YS cmPPJCmp0712Hs5IDATx^| \Tu0atGd]*$ ;&c(b8sxg}TPl]z6WçjBU@Fhp&gf>>09{~(> H?Rsћ׿uUWw5'p9& d:OI2s">0^GFm$d`d/ݬLvQ*5zOU??s\ƐOWfDP#xM^}h+}96 8Zg)N0fdJ$2i{FH]St[xх>/ Qݳ9ؤu dڽצX89xhY4rf6?K2]FE2"fn$^ɷBBL7ڍ 0X⩌~42krr$)/Sh&ne_䑏ʆώNx9A'=3 A$-/L[[j]ޣDIpu^0XƝL pyyB[_}uUgZ~h<. Ņ277n@9 YA p#*[[W݇d`s `Z/^P@DEՏvv6u󑊮&O׋5 RqFF+@:/2,Ϟ{zZ~f`jq;4 ~LI( fu"ӫvY!W3 c"U-sV6NoyRl.4Ffdgn&N3VgxRW|M 0O: ɶHYFϿΜ1 N6vBZHMUG(\Zr$2NGmg`> FWpݫIڑAژ'JȩSK[côFȪyocr7x>NƁ̡MR Q Slu9LYYGYmd5Jضg""ll_RhGOrCFW7 Yd֙eW?Q'ӡ}2|Y[T tuJږj5}G' f6>0{SUkC+ݕq9/]]gmsu_~W5#Ro|eϹs= }On<@kBT#Ꚉ){`(28X]\x:0,iϗշv\$z`M5;\Zu]KJֽ:22 FsjW7TiU=7߼ fq/VӥEܛ3ݗD.?U:گVUnd\ĸŌyaVz;ACRr:F&YWJu]9Wffqo^6ooХSǞmn;аFcMmU^٭͝:\O^# "ڣy^l  3z.::1.L\,'[%3%ɡ]U,xBwOkO4vmSV|ƬJ]ved KQu|iY9Ȧh ;7{aH>@mڜBX j[6saۘegq ˚*OOGiUꆩNߜ8f0,R T+:qu}`eƍBKݳ 8= Bɩ{LeT#6GlM՟7v8hiu>xlĞ cw^-#g#vyfܗkF<:rwgm_Y98`1G Й~`8VBCXӈU@Åhsh9yauذsUUwz뷅:^_0}nh)i~g]Yގ+\zs'1牤`EAXhpIe6ɔQrcp.YlNv[̇AF I^=9aA#2N_bf<ͪ-g]Kq/Y6 w$==Yʈ&3iK_Pu")t5 U  LI+1TZ]m5'3(b0]j~kٹjŕC,),6ӑYY:9X;>!uzK 5q${A NY7SV20$zIL[s2V4qVI+7F܉yo.^vxg0fj% V1-Cnhut6UudLg{\mZlr+s!VDâToùil虞㪑QWcI $7t ؓaF.8Zt\:pWx:ML .LA񬩫Z(C -YYlS~fuBB̌)ߜ_Y9vdJO2y`B[(.ҫ9Š! )=5vNDiv]<Xr GO\}Dm37,T6'BjJ8 yR*B7`\[Q00%ďT*Ce:'<ۂy[xq$xْ}m[q ^ēQ0q0ْQA3_+3u6?o#JZYEW6:ql!Hi>둄dO,q~Fwގ㶘+d!V |фd+6R2)xLVsEilDCI`,ĉiXH`4e5",d@E[NPĖaV.П0M+J,GJ~:KL$?2K Ǥ׉C𣱽{n*$˹GfϞ4O Zr^άٕ^' '0(Ȕ, U*|)O qJd~*E/јpʩїnt[40/{ Mhbח׏Y+,\`]ύB. gw'go4ՉrE%0!7>w'mo&`)Ă\Af)A瑄 ;ID1`[g|suBIʓ|ٽXX0rgbM5!4WNSaj%b`%yb >bK^nC \Kc~#+nM [ |5u(>¿D!;.L%y S)xIj $VN_f=@UVQ\0cђW_IAwwcʸyW1 \2B8 S|ќBN_:ݥ)x^WR 0 b_T^=Hn >[PH?qwC۾q''Iq0Ϟ.Gy!"G5 WǧLg`:ydi:*1~vf=n}޺u_:|~ɷG+"0eh)*N$wx?Bpn̵Փ7M$09R> Sz9,SPN:Ᾰ`g>?3{ʚso?qdq++qIbaA#iii5Z]#Blu6,&5M `nWp &e0yM!6 *ƬEzKRFm.zh4$͕fFpJeU`:l ri(/8r9Uފi*\{v7$EfٌwЦ-UO֨Mqhp .x[ZŠcr],Ɉѯ@Cm3 3MS!%DU>SV_odG\}qJ!֩a:WU'![yh4(DK1XI +LX+Fl)5Nz2an;]GG+I IYDJ^b"]Ke]4>2'C|уYC]cLMW[TSk/LQi2m:}3ińp@ k;| z+NN&-Bksf>%IGa(@Q zJŒŤvgpbE5%{O'` *](g~0ȈWkN X.Hf#r*WRC(Wy)_ SM/bؚ*83$⯕XuY@>$tAzT@'rU4<TՀ2񥧵F lV;*?g?PD0аC)(; RIna%Ի9Ő[0s/*:ކ u'LIMw./ol(N .[Z#jmFXYލp 6mU 0%w^QJׂM;B]"%[;M MʅM^)"ISX)JƱϐqs'MP3h͍(cXEE`}ݥ)C yB0xAo B0*A#8 O|U^0`6b $kH,eLU)Gt*wNnA:E'jctv5LSpUeez)í 6%ͦ(!₋mz(;Z/Oӭ>2[`t‘jY%e&ءop7FwJ>IayK"uB0hw+}980lc2Vɇ%10R& XZFY)N]-,YoAR>$a|a z&ꛮv|KY7S!Offρs Kڨ46~ ps9n~PɠfCviןMrDcLŠ >RA'jPa0Ȧ cXTz.6(8H OS+SP tX`V [.emvu#9+Tg &rz]Si }~ #W2zoЂTZBH8XAkuTtՕ@ ؁.5G()MSͨ@quɶj^KBaX_FH!(gN-=2BLiF5~`Pm<@l :>xکOW5(Y`9GêrhOщBdHaOIl{㫓bT8r AE\ϪEXS 'OD-_>вKA0ȷ8ӯTzl0x[B}_. /H1P^Oʵ>7+"ŧQ"99fald#(%]nY7 ujFU),h|~ɒMiw _B)LNE'-0f¹{ګ!UxLU`^cƭt`'1O \[ŸÒEFKN"?g4be^%T48,,>].TCf嘗vxwII [s_1F )'{Q/Z(Չvcb_"><z.~cD%4?]<%B&~/:Qq`Og_OO~~Jy_S|2G(4R..WNcfkb ;d`0~o$O>2a#'>mc (`\FQY42<3W20sY^ژw׌w:4靧OtX{H%4'P#2'ԕ7Ӕ_&1 LAڹ;+l;ZsgIkjYcxŶ6fm.`>1i4ML\Z>S gg3$ü?<}S0\Kgyi f8B3x'I4!x@*>m-1 n?udSϚ8Ǐg=B"Uf>%l򡪛ܛi3[%tF2[I.\x~S !sI &'wI6tkeK.]bźZR'Tgg\(;5Ln| FɥȊ}rY)Y_BM<w}&)T8%Od-#{b"f5/]9ڧ $)ۖ1/qʕQ_X Q11qcBݢ_׏J[?Ƨ-99ٹֽݻ}nraaoDmV+F1zh10RZ^W)Qv1Uc6r Alqk{<[kBX9P2#9>aCQѾ}S{u/쭥K)*o޼Yl[̼6t=kD["]wF`*>0F󄽻\&$FR"7(O(S#0xopwjQӗPz [~fhkrTUg~t 02\;߲G+$Ay]bt SL Y\5¨=UvQ3llÆ*hVP|Qٵ뭷@/ 8fb9]AcY96üd]a&FC<`NNAJU絫Bɔyʑ|`cyy!iyk`a|`ЯV=uW`LI@X<|)uTuf qߝʱSQG0a6=G2@F{ץK35Yz"$mNle[sw=c(Dg_%-x5cD^1QƖ89˟ew'b8Q7~0!fg=_sxˋiYLhNS?UxB^>faac3.d0NN5'M-~.T/e&c^u!W4Rlyjm# [Vݷ|Zڷ|ذnb՗_jٮ ň墇_fd`RnC2,č(A]QhsMe&":sxOFV`y~{7ob`Q ҥsB!4 iӎO]-TÚ>V>۽-z4F3yjGpwi:lg򀩹h&0K`DA"GU+Hd?GYަH((E?i՟骾zn\Li'l0 1@'aMO`vC Qg==|\hKu =5,wQъ 0ŏFfFĮ&gb6=HbZ_0uamDfZߵffU c ^%nM8ڣ= i3t{9I6O7\5efskrVkmxȚ|N(IL׏yFJ|dNgcU:D j%p ȏmo) 6<# C%^NNiPS*^c){RίFHV]HԪ\U(,}'ԚFו&xU=0O*ajݻζ09hÍ˱𪣾NzQI3"ϴ06n1[Kf6- V7uʕFGkPA(nPhȔ[::-sC2XM@fxrx~97;Ð /R&76L2m`.`j)0{}`Q)հ @"rж΄3b!fVt`}cY>@fy5fj-[qcFc(w_}l- Fv۵܈ /WGpKIgGkQH)zBlrrњ!Zu`?2Qp baDYNJuf6Jr9}it"~02e7g|buV&vmNɖk(ġ!%:b0Z , E``&M`B[V2򨏫@QF`) r"S̅`6[Բe'=EOU 1v"Ξ-N>sVCmisڻ@$Q<:l^ӝ4!'Ɛ 2`!>=nKH1\74,쬪[vt`.CL2"c6|8ٶJB A,_NfFBEC쁯$,O, 6rhoG}:d&molYv1ftQ:*tͤ.ioF+RMIՂ~~Ԋ9Odsrͤ;kӛ]آYQ$dY z{I;=|i.Uky{`WjȉY\N?[8arB,}VGU)F{.Rq1xČyGhwպ%2fيռ(Z s+v#tOc .Rψ)g uYܹnYϾal&9F>ZÚYK"Z]N: f Z*9PP~ [+hvKK~0C-ʗ0[&=+Kp 2E>m20ˆ9&JoB{CD[ A Ǐܹgωsm*oHa[}KrhE6H~Ӧj/P- K_Z⥗Pk1|a*QFeo̘m[Ő)S^lvr]fz몙 b `,馥B?8P^_XL!hGL% $1O-1o6{7OJ*X? ]y]F8P6Xڊu/#0V]+>USP)l)Cœ'V.;:]N;|<{rUT1u>e үwX,zH] ܛ}_],yu0egKW:rƅj̎l5)4Żv; [(nZ Ьn(>$0(ܭkv6]}7=Gh mhth) ;0ꇯxᅗZ:g>}-]Kϟ/p'0[Kf ,{F$5h9_͗.V+' YUh (9 02q^x/AdC?g͙5֊9v- y}"hšB5U)J]2|zhS];g5H!b0~3G [l'CiUzb_Mk3<1PɔA0#v^+~v޼L : f( 9.;|_%k#Ur(`/ PL{ax\[_~b&*15rrs űcFR\8aOX(a_2&NMZ5N0](<&KGOH˸E{Ȇ 0Ŭ^,}؄7P V0nSPF&ސ,ԦSVvoAj2z:3klZ6URz61])`6ƅ Iޚ?%cJFWC#GوmS>6m;H|fYLC4`S^&&Ua_Ldtw]EϽ@ϧ !'iK G6@ 5@% ӧN7k'ymDMx(cFT`hOs )Xj`O hOn_@Sdۧ$[OOtt*Zb< ʞ ڕ''ە5 ~tMo&-ixN“h?R4.a д:6Z$!f68T'gh~A 9*eb sA̤٘ `(poSRɿޱXAXAA;eh_+9mU=B%',u3b38/#7_x܉ߣ]VNӈ2~a۲.A T.<ۃ<t0M49&d}%Fa4G|>u6 =J&€`nc4XDo.wDE]4~GeKy,<Ek21 Ƨ{6םC(>, <+>C4,G8s@ ^t ,3t}JNK|N f|{_}` ԝgU\v(J j>D90ۏ+<ДoX߉ (>Їt vԗ-ЬvEr)s 7eQѨu.gGӚHza=+S`n-0ɺt\3(EҀNu Zx V[2R̈A"yx( L?cT/}}1f&. :[fzz|m^J-$°sjKʐ5Rੌh)k|_Vy7!xbʔA' cJ{ǃ:C6s B=f{i(%`4m1T_K!4P (\ >9KâPES5ƃ8I^Z[}ڊ$M\'$ׇg)Cݯctl8;ƭxC *q#S#x `>]R( ;( x :+50. /s>܆:hOHQIENDB`{$$If !vh#vn#v3#v#v#v#v#v:V  6  tFp#,5n5355555/ /  / 4  a pFyt@& kd$$If 6֞n +B p#n3  tFp#44  a pFyt@&$$If !vh#vn#v3#v#v#v#v#v:V    tFp#,5n5355555/ /  / 4  BBa pFyt@&kd$$If ֞n +B p#Fn3F  tFp#44  BBa pFyt@&e$$If !vh#vn#v3#v#v#v#v#v:V    tFp#,5n5355555/ 4  Ba pFyt@&kd.$$If ֞n +B p#FnF3F  tFp#44  Ba pFyt@&e$$If !vh#vn#v3#v#v#v#v#v:V    tFp#,5n5355555/ 4  Ba pFyt@&kd $$If ֞n +B p#FnF3F  tFp#44  Ba pFyt@&$$If !vh#v+#v#v#v#v:V    t2p#,5+5555/ 4  Ba p2yt@&DyK yK Hmailto:urzad@klembow.plyX;H,]ą'c0x002 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666_HmHnHsHtHD`D l5NormalnyCJ_HaJmHsHtH\\ a NagBwek 1$<@&5CJ KH OJQJ\^JaJ ll (x NagBwek 2$<7$8$@&(56CJOJQJ\]aJmHsHtHJA`J Domy[lna czcionka akapituPi@P  Standardowy4 l4a ,k , Bez listy N/N IStyl Iscopeur 16 ptCJ OJQJaJ PP ;"Tekst przypisu dolnegoCJaJP& P ;"OdwoBanie przypisu dolnegoH*NJ"N ,KPodtytuB$<@&a$OJQJmHsHtHF/1F ,K PodtytuB ZnakCJOJQJ^JaJNBBN Tekst podstawowy$a$ mHsHtHJ/QJ Tekst podstawowy ZnakCJaJV/aV (xNagBwek 2 Znak 56CJOJQJ\]^JaJJJ PWW Confidence$hxa$ aJmH sH D@D PWW0NagBwek  p# mHsHtH:/: PWW0 NagBwek ZnakCJaJ@ @@ PWW0Stopka  p# mHsHtH6/6 PWW0 Stopka ZnakCJaJtt VkTabela - Siatka7:V0VPV 'aTekst podstawowy 2 dx mHsHtHVCV aTekst podstawowy wcityx^8>8 aTytuB$a$ 5CJaJ0)@0 a Numer strony@ +a @Kolorowa lista  akcent 1,Numerowanie,Akapit z list BS,CW_Lista !^CJaJ/! ,iDTekst tre[ci (19) + Tahoma;9 pt;Bez pogrubienia;Kursywa;Odstpy 0 pt.567:@CJOJ PJ QJ \]^J aJJ2J $9Rzymskie#$ & Fa$5mHsHtHT/AT #9Rzymskie Znak Znak5CJaJmHsHtHlRRl &wTekst podstawowy wcity 2%dx^ mHsHtH\/a\ %wTekst podstawowy wcity 2 ZnakCJaJN/qN > Tekst podstawowy 2 ZnakCJaJNN )dm Tekst dymka(CJOJ QJ aJmHsHtHL/L (dmTekst dymka ZnakCJOJ QJ ^J aJ8U`8 i% HiperBcze >*B*phc/ !Z5 TKolorowa lista  akcent 1 Znak,Numerowanie Znak,Akapit z list BS Znak,CW_Lista Znakbb Tekst podstawowy 31,$ & F*$a$OJQJaJtHdd ARLista - kontynuacja1-x*$^OJQJaJtHXX mLista - kontynuacja2.x*$^tH`O` Tekst podstawowy 21 / & F *$5OJQJaJtHPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V @l8b묮7J3J:t7͍7o,q)נTi n7^R|y _o֛~ J%|,U-RЅre1m1oKLylȒLXr:b 8Hؓr(s KP, W02= $-O 8IdZ}r鋷/~?}ů3Z%7~ۏ^}^ ÎsW}7gϯw8EA痓腈;q P -Qձ'* xord|"C0hq*[{8pc(& T\REXXz76رX~gxuD.鑾M. .SAΨkM|l#@A{h"QRC5d"ٝk 0e^kppدPfaid#$c=Ęlq#DQvIb )C&]u q@p?Y4p~5x ֔D2XvY%vgv'{St{;Yb<' ]ٹc,g:G]|:Ӆ3Eq*u-hu+`l L/Na$J!|r+~wZ}7;nV䤳.7pSM!&ćrźinf?Ӭo&U$Äq3WgɇkԁGzޣOFҮR'ǚa>ٙ`W 82gK"n8$*JI f%Lّ^vVx::l}3m|PJJ5?k>}P!aIl8HTI wv-,6,n+P-jYTۃ_.C4`^gW9GzSq]=4.in6 =g٩V/B㲱CjS rcqXbmY)hFRf?c%;B=z!k ʒp!HuIAD$%QW@c]C4:O&O2@a7VKipůVlO'+WʁC"B1Иfe|7s(]G4 Ѭ^jOWn?фawBС@3IV6PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!@theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] F, 69<" D DZ>.9FHI.N(PR2Vt\_.cgmu~lp(•JXVHl t':`FNVYin8s0ttvvvMOPRSTUWXZ[]_adefghiklnopqrs TV<IORR|T.nD6 |7OxptvvNQVY\^`bcjmCSgSvSSTTFXX/235<!!XX!t ,b$+p2{[=!hQ~hMXB:7H@ 0(  B S  ?(  ~  c :Ahherb_gminy#" `?n  c $ v-8ch3"?n  c $ v-1h3"?/@6<Tp#unp#nu _Hlk120092847+G ,G DRSDGiCSwSSToxxx GiCSwSSToxxx G'~TDev/6||ybM~_ ʒ$D h6fTm_r4Aot1PNt ԣ .t_vׂ#ka 5W(v`Z*M,1L$2h6fy7x+A]`HNH bLܾ`pO|8xVf/Sv$dStDUvP0hZGlO=`t@<'F`"綫aUg/"i*k~ikp*Sv& Pxsfĉ ^`OJQJo( 8^8`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o  p^ `OJ QJ o(  @ ^ `OJ QJ o( x^x`OJQJo(H^H`OJ QJ ^J o(o ^`OJ QJ o( ^`OJ QJ o(hh^h`56CJOJ QJ aJo(.0^`065..0^`05...88^8`5.... 88^8`5 ..... `^``5 ...... `^``5....... ^`5........ pp^p`5.........hh^h`.0^`0..0^`0...88^8`.... 88^8` ..... `^`` ...... `^``....... ^`........ pp^p`.........z^`z56CJOJQJ^JaJo(. 0^`0OJ QJ ^J .. 0^`0OJ QJ ^J ... 88^8`OJ QJ ^J .... 88^8`OJ QJ ^J ..... `^``OJ QJ ^J ...... `^``OJ QJ ^J .......  ^`OJ QJ ^J ........  pp^p`OJ QJ ^J .........z^`z56CJaJo(hH.0^`056CJaJo(hH..,^0^^^`056B*CJOJQJaJo(phhH...  ^ `56CJaJo(hH.... T T ^T `o(hH .....  ` ^ ``o(hH ...... J `J ^J ``o(hH.......  ^`o(hH........  ^`o(hH.........^`o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h ^`o(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`hH)h ^`hH.h  L^ `LhH.h \ ^\ `hH.h ,^,`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h lL^l`LhH.h ^`o(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.'^`56CJOJQJ^JaJo(hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.--^-`56o(hH) ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`PJo(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.BLB^B`L5o(hH.h^`56>*CJaJo(hH)^`o()- ^ `o( ^ `>*o()^`o() ""^"`hH. ^`hH. L^`LhH. ^`o(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`o(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h^`B*phhH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.^`PJo() T^T`hH. $L^$`LhH.  ^ `hH.  ^ `hH. L^`LhH. d^d`hH. 4^4`hH. L^`LhH. h^h`hH) ^`hH) 8^8`hH) ^`hH() ^`hH() p^p`hH()  ^ `hH. @ ^@ `hH.  ^ `hH.h ^`o(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.$ $ ^$ `o(. ^`CJaJo()$ $ ^$ `o(.@ @ ^@ `CJo()h  ^`o(hH)^`CJo() ^`o()^`56CJOJQJo(.PLP^P`L.h B^B`hH)h ^`hH.h L^`LhH.h  ^ `hH.h  ^ `hH.h RL^R`LhH.h "^"`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`o(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h^`o()h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h ^`o(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h ^`o(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`5hH.h ^`hH.h L^`LhH.h Q ^Q `hH.h !^!`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h aL^a`LhH.h ^`o(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`56o(.hs^`so()hpLp^p`L.h@ @ ^@ `.h^`.hL^`L.h^`.h^`.hPLP^P`L.^`)p^p`.@ L^@ `L.^`.^`.L^`L.^`.P^P`. L^ `L.@^`56>*CJOJQJo(. h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.^`.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.800^`56B*CJOJQJ^JaJo(phhH)h$^`56B*CJaJo(phhH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.8'^`56CJOJQJ^JaJo(hH.8#^`56CJOJQJaJo(hH)8 pLp^p`LhH.8 @ @ ^@ `hH.8 ^`hH.8 L^`LhH.8 ^`hH.8 ^`hH.8 PLP^P`LhH.h ^`o(hH.h^`o()h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h0^`56B*CJOJQJ^JaJo(phhH)h v^v`hH.h F L^F `LhH.h  ^ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h V^V`hH.h &L^&`LhH.^`PJo() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.%_Vf/S_ dSW(]`HSvUg hZ`pOH bLTm_ka+AAoL$2$D Z*M,1 DU Px*ky7lO=`b1P ikpi<'F`U )U!)U=)0Ug7%()U5g()U%() U=.U=.U.'WW8Num3WW8Num6WW8Num7WW8Num9 WW8Num422 WW8Num172 WW8Num174222 WW8Num4222'F=+HdF=6tGos[2FL&Ta @f(9J̡J+-Vl(xo>F@eU`lln.LJnz >XҗH2`lla@ Rcd  uB.v/yJ:l; BC[O:'[ ^CBU:;K'Q^ c2 XSq%A00fR /|4G=u"44#>drbs#<=H\ ,KVpv{$EAbbc+r|I9h<?tW- r  D ][ ^ w T  +4 GE M z  j( WE Ug   " T% H  # +' 6 -K SW c p0< *4?@ WY [`w{A.1;o>?DY\M_rB@E/pNw$_advH#RvM+S?XaloF6GPzboy9?ETh5/6BcSdq{w%*a=:vW7:t]eb:g{+}GId-1oQ}B7(q/28:LcWXsi% bDx'u9eJ wp8 _A X n !!!0!P!4]!"C"("!,"0"9";".>"G"Of" k"hl"Ov"K##S#U#o#!z#"$L$ R$e$Eq$u$u$S{$i%%D/%NB%x%Z{%&&9&O:&@&KL&d\&^&N'')'7'Z'u'(u'5(fO(W(A )T%))B)C)V)a)r)zs)**c*!*8)*G*I*c*k*11+D+F+aL+S+5U+v+ %,mU,;b,#-'g-N?.G.m../ 003&04Q0tj0v0!1 11p 1e1f1J2252@2D2]21j2{233O3B3I]3'4YS4p4)5?.5X05S35TM5N5066696IA6Y6c6)g6s6uy6474 7>7N7L888/8/8E8uR8Tn8]s8O997#9V09lB9O9'::&:T:C ;6;:;8B;I;&;p<=,=/=O=W=Zv=>$>(>S>Z>h>R?$?Tg?EYEF{^N^cS^t^%_~_`-$`=8`Z`G!a2aCaFaX-bHbvHbhb c@c Ccicqcc d#d7dld@3e:e=?el@eNesTeVeref!f.f~/fj6feHg@^g/lgvgohh'h=hJhQhX^hihi,i.iNHiuXiZi piwiN)j/jLOjn`jhj6'kCkVkpklGlhmm5mhmimHkmkmom' n*n?bnrnooMo#wo p,pApQpQpRpSp/qsxqI r)0r;rtirurM|rs,s"sg's9,sF9sJsLs~st?!t6t 7tltqtZut'u>uMu!vv0#v;vbKv\vev9sv=vvcGwGwGw}wwvxExx+x(xG,x2x:xEx0Qxy4y:4y# z& zzkIzW{!{?{_E{a{n{A}{C| |L|q|J5}+N}{x} ~'~v[~Bt~g"%U |c$Kch$- E|w /7(Ca a)b~ %5@^uaJNv .AXV no# 8L~\&(-;sHLbwmW22IR{`34;RQawc*x`h 9H ,E=A e "3=7v>Tszx']jsv8I~N =$bkk'Q~J'{LCcZn8;;T*X[DaAjd|4yN@X!u"_w6IhQ< fjt PGGhr|zJPbS> v4l5:j?u 4BOm$.8r #2IKwN$$Z56<NUg"|-I"= C^oz )|c4hA%YXdpErns{5QALaayL$,-Qxj{ UsVZh~=:JRoNk7&^526CW_nc4iHNzi)2qF_c`{{dI TbaXn,PGkx}2MHgo8s|CRZ2paf.Pn^"1~c 6|^` c@'/2jC`wx`'H)|2Ybgq!y7 +@'`6 !0JNU[`al,DbXtCD ScayPq`ftpw~[(Hbs%L^uy$%8kO g~9 R);K,'iOXP&?bPdtt|aA#F_xuy4Z%sIJi'9nQAg;cga*% (.O4dp}_0jtvI X%G5H^ztG@av '>uFBLVR4bV\3DSZidm,Z9s>>@Y@aaz\jE"$(sS1Zn/Ib6ey{BH@_Rvz1d}'4AKsY6vi}:0P5jl"=(*\f_6pHv k@+`bt7 EJG88DT[8f|+v0:4q$}9=EJ&APU\ <"#Dv4M.log 2y~"G'9bI\ez?E:I V r ;bl+{XBl@u4SvzwMpE'>@{Pf -,^9`-t/m4Sabk @ $%DEHF (.HPRUnknownG.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7..{$ CalibriO.  k9Lucida Sans UnicodeI Arial Unicode MSWTimesNewRomanMS MinchoC.,.{$ Calibri LightE. Century Gothic5. .[`)Tahoma?= .Cx Courier New;Wingdings7$BCambriaA$BCambria Math"1OggEG2ozIozI!x0ŽŽ 3q@P?|c2! xxv x  MaBgorzata Tomkiel Matak PaweB'                           ! " # $ % & Oh+'0x  ( 4 @ LX`hp Magorzata TomkielNormal Matak Pawe15Microsoft Office Word@#@D@;@m+oz ՜.+,D՜.+,L hp  szdwIŽ   TytuTitle 8@ _PID_HLINKSAjmailto:m.rzewuska@klembow.pl-mailto:zgk@klembow.pl|ohttp://www.klembow.pl/Ybmailto:urzad@klembow.pl  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTVWXYZ[\^_`abcdiRoot Entry FN+kData 1TableWordDocumentSummaryInformation(UDocumentSummaryInformation8]CompObj{  F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89qࡱ> hjefg;vbjbjhh :W!W!W!W!W!k!k!k!8!/#k!E#(#XK$K$K$'"' '@BBBBBB$ۧffW!(m'm'^((fW!W!K$K$")))(jW!K$W!K$@)(@))FLhdK$N+k(,0Ek(LddW!$(()(((((ff(L(((E(((((((((((((c  :ZP.271.1.34.2022 ZaBcznik nr 7 do SWZ OgBoszenie BZP nr 2022/BZP 00453996/01 z dnia 2022-11-23 UMOWA WZR Zawarta w dniu & & & & & & & & & & & & .. 2022 roku w Klembowie pomidzy: Gmin Klembw  ZakBadem Gospodarki Komunalnej w Klembowie, z siedzib w Klembowie przy ul. Gen. Franciszka {ymirskiego 38 ,05-205 Klembw, NIP: 125-13-33-656, REGON: 141235917, reprezentowan przez: Dyrektora ZakBadu Gospodarki Komunalnej w Klembowie  Pana Aukasza Bala przy kontrasygnacie GBwnej Ksigowej ZakBadu Gospodarki Komunalnej w Klembowie  Pani Agnieszki wiliDskiej zwan dalej  ZAMAWIAJCYM , a firm & & & & & & & & & & z siedzib w & & & & & & & & , NIP: & & & & & & & & & , reprezentowan przez: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .. zwanym w dalszej cz[ci umowy  WYKONAWC , zwanymi Bcznie w dalszej cz[ci umowy  STRONAMI . Podstaw zawartej umowy stanowi przeprowadzone postpowanie o udzielenie zamwienia publicznego, nr postpowania: ZP.271.1.34.2022, w trybie podstawowym bez przeprowadzenia negocjacji na mocy art. 275 pkt 1 ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019r. Prawo zamwieD publicznych (t.j. Dz. U. z 2022r., poz. 1710). PRZEDMIOT UMOWY 1 1. Zamawiajcy powierza, a Wykonawca zobowizuje si do wykonania na rzecz Zamawiajcego usBug pn.: Odbir, transport i zagospodarowanie komunalnych osadw [ciekowych i skratek z oczyszczalni [ciekw na terenie gminy Klembw w 2023 roku. 2. Wykonawca zobowizuje si w szczeglno[ci do: 1) odbioru, transportu i zagospodarowania ustabilizowanych komunalnych osadw [ciekowych w ilo[ci okoBo 250 ton [Mg] w cigu 12 miesicy (kod odpadu: 19 08 05)  osad ustabilizowany tlenowo, po mechanicznym odwodnieniu na prasie [rubowo  talerzowej, higienizowany poprzez wapnowanie; 2) odbioru, transportu i zagospodarowania skratek w ilo[ci okoBo 20 ton [Mg] w cigu 12 miesicy (kod odpadu: 19 08 01)  generowane s na 2 etapach oczyszczania: na kracie hakowej oraz na sitach. W skBad odpadu wchodz resztki odpadw kuchennych, papiery, drobne opakowania, drewno, korki, |u|el, materiaBy tekstylne, gumowe, tworzywa sztuczne oraz inne odpady. Odpad niehigienizowany, niepBukany; 3) utrzymania czysto[ci i porzdku na terenie, z ktrego bdzie korzystaB przy wykonywaniu czynno[ci objtych przedmiotem niniejszej umowy; 4) odbioru i zaBadunku odpadw w sposb niezakBcajcy pracy oczyszczalni. 3. Zakres rzeczowy przedmiotu zamwienia obejmuje odbir, transport i zagospodarowanie ustabilizowanych komunalnych osadw [ciekowych i skratek z oczyszczalni [ciekw o maksymalnej ilo[ci wyszczeglnionej powy|ej, na warunkach okre[lonych w Specyfikacji Warunkw Zamwienia (SWZ), niniejszej umowie oraz zBo|onej ofercie Wykonawcy, stanowicej zaBcznik nr 2 do umowy. 4. Zwiadczenie usBugi odbioru, transportu i zagospodarowania ww. ustabilizowanych komunalnych osadw [ciekowych i skratek bdzie si odbywaBo z Oczyszczalni Zciekw w Klembowie, poBo|onej przy ul. MiBej 15, 05-205 Klembw. 5. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo do zmniejszenia lub zwikszenia ilo[ci odbieranych ustabilizowanych komunalnych osadw [ciekowych i skratek, wynikajcych z bie|cej pracy Oczyszczalni Zciekw w Klembowie. 6. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo do stworzenia wBasnego harmonogramu realizacji zamwienia, uwzgldniajcego aktualne potrzeby w zakresie wytwarzanych odpadw. 7. Ilo[ odbieranych ustabilizowanych komunalnych osadw [ciekowych i skratek bdzie okre[lona na podstawie wa|enia pojazdu. 8. Odbir odpadw powinien nastpi w cigu 24 godzin od zgBoszenia wykonania usBugi. ZgBoszenia o gotowo[ci do zaBadowania osadu na [rodek transportu bd wykonywane w dni robocze w godzinach 8:00-15:00, przynajmniej z jednodniowym wyprzedzeniem. 9. Podstawienie kontenera do gromadzenia odpadw i skratek oraz transport odpadw le|y w gestii Wykonawcy. Dzier|awa pojemnika (kontenera) jest bezpBatna. 10. ZaBadunek odpadw i skratek do podstawionego przez Wykonawc kontenera le|y w gestii Zamawiajcego. Moment zaBadunku odpadw na [rodki transportowe Wykonawcy bdzie traktowany, jako wydanie odpadu Wykonawcy. 11. Wykonawca zapewni [rodki transportu niezbdne do realizacji przedmiotu umowy i bdzie ponosiB caBkowit odpowiedzialno[ za ewentualne szkody wyrzdzone w trakcie zaBadunku odpadu. 12. Wywz odpadw bdzie si odbywaB do miejsca przetwarzania zgodnie z obowizujcymi przepisami prawa. 13. Wykonawca przejmuje odpowiedzialno[ za zagospodarowanie odpadw z chwil ich odebrania. 14. Odbir, transport i zagospodarowanie ustabilizowanych komunalnych osadw [ciekowych i skratek z oczyszczalni [ciekw bdzie nastpowa zgodnie z ustaw z dnia 14 grudnia 2012r. o odpadach (t.j. Dz. U. z 2022r., poz. 699 z pzn. zm.) oraz ustaw z dnia 27 kwietnia 2001r. Prawo ochrony [rodowiska (t.j. Dz. U. z 2021 r., poz. 1973 z pzn. zm.). 15. Wykonawca wykona przedmiot umowy zgodnie z opisem przedmiotu zamwienia i ofert zBo|on w postpowaniu o udzielenie zamwienia publicznego, stanowicymi zaBcznik nr 1 i 2 do umowy. 16. Wykonawca jest zobowizany do przekazania Zamawiajcemu wykazu pracownikw wykonujcych czynno[ci w trakcie realizacji umowy, w terminie 7 dni od dnia zawarcia umowy. 2 1. Wykonawca o[wiadcza, |e na prowadzenie dziaBalno[ci w zakresie objtym przedmiotem zamwienia posiada niezbdne decyzje, wynikajce z ustaw nakBadajcych obowizek posiadania tych dokumentw, a przede wszystkim zgodnie z ustaw z dnia 14 grudnia 2012r. o odpadach (t.j. Dz. U. z 2022r., poz. 699 z pzn. zm.). 2. Wykonawca jest zobowizany do posiadania przez caBy okres obowizywania umowy wa|nych indywidualnych aktw administracyjnych, niezbdnych do nale|ytego wykonania umowy, w szczeglno[ci do posiadania aktualnego zezwolenia na zbieranie lub przetwarzanie frakcji odpadw okre[lonych w 1 ust. 2 pkt 1 i 2 umowy oraz w zakresie tam wskazanym lub wpisu do wBa[ciwego rejestru podmiotw mogcych prowadzi dziaBalno[ w zakresie gospodarowania odpadami bdcymi przedmiotem niniejszej umowy, a do czasu utworzenia rejestru, o ktrym mowa w art. 49 ustawy o odpadach, tak|e aktualnego pozwolenia na transport tych odpadw. 3 1. Dla ka|dej partii odebranego odpadu bdzie sporzdzona Karta Przekazania Odpadu (KPO), a Zamawiajcy bdzie prowadziB ewidencje ilo[ci przekazanego odpadu. 2. Karta Przekazania Odpadu stanowi potwierdzenie przekazania odpadu przez Zamawiajcego i potwierdzenie przejcia odpadu do zagospodarowania przez Wykonawc. Bdzie ona wystawiana za pomoc elektronicznego systemu BDO. 3. Karta Przekazania Odpadu sporzdzona zostanie w dwch egzemplarzach, po jednym egzemplarzu dla Zamawiajcego i Wykonawcy. 4 1. Wykonawca mo|e powierzy wykonanie robt, dostaw lub usBug podwykonawcom pod warunkiem, |e posiadaj oni kwalifikacje do ich wykonania. 2. Wykonawca zobowizany jest do przedkBadania Zamawiajcemu po[wiadczonej za zgodno[ z oryginaBem kopii zawartych umw o podwykonawstwo, ktrych przedmiotem s dostawy lub usBugi, w terminie 7 dni od ich zawarcia oraz ich zmian. 3. Wykonawca zobowizany jest zapewni w zawieranych umowach z podwykonawcami oraz dalszymi podwykonawcami terminy zapBaty wynagrodzenia podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy nie dBu|sze ni| 21 dni od daty podpisania protokoBw odbioru pomidzy Wykonawc a podwykonawcami lub dalszymi podwykonawcami. 4. Zamawiajcy zapBaci podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy |dane przez nich nale|ne wynagrodzenie, o ile Wykonawca nie zgBosi uwag dotyczcych zasadno[ci bezpo[redniej zapBaty wynagrodzenia podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy, w terminie 21 dni od dnia zgBoszenia |dania zapBaty. 5. Zamawiajcy nie bdzie dokonywaB pBatno[ci na rzecz podwykonawcy w przypadku, gdy przekrocz one warto[ umowy z Wykonawc. 6. Zamawiajcy dokona potrcenia wypBaconego podwykonawcom lub dalszym podwykonawcom wynagrodzenia z wynagrodzenia przysBugujcego Wykonawcy. 7. W przypadku zawierania umw przez Wykonawc z podwykonawcami oraz przez podwykonawcw z dalszymi podwykonawcami, Wykonawca zobowizany jest zapewni odpowiednie stosowanie postanowieD 4 w umowach z podwykonawcami oraz dalszymi podwykonawcami. TERMINY 5 Okres realizacji przedmiotu umowy: 12 miesicy od dnia udzielenia zamwienia (od dnia zawarcia umowy), jednak nie wcze[niej ni| od dnia 01.01.2023r. WYNAGRODZENIE l WARUNKI PAATNOZCI 6 1. Za wykonanie przedmiotu umowy (partii wywozu) Zamawiajcy zapBaci Wykonawcy wynagrodzenie wyliczone na podstawie ceny jednostkowej za odbir, transport i zagospodarowanie: 1) ustabilizowanych komunalnych osadw [ciekowych w wysoko[ci ......................... zBotych netto/ton [Mg] + podatek VAT w kwocie & & & & & & & zB, co Bcznie stanowi kwot & & & & & zBotych brutto/ton [Mg] (sBownie:& & & & & & & & & & & & & & & .); 2) skratek w wysoko[ci ......................... zBotych netto/ton [Mg] + podatek VAT w kwocie & & & & & & & zB, co Bcznie stanowi kwot & & & & & zBotych brutto/ton [Mg] (sBownie:& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .). Tabela: Szacowane ilo[ci i rodzaje odpadw do odebrania z oczyszczalni [ciekw. ABC D E F GKOD ODPADW RODZAJ ODPADWILOZ SZACOWANYCH ODPADW (Mg) Cena jednostkowa zB netto za odbir, transport i zagospodarowanie 1 Mg odpadw  Cena jednostkowa zB brutto za odbir, transport i zagospodarowanie 1 Mg odpadw  W tym podatek VAT & % Aczna kwota zB brutto [= (kol. C) x (kol. E)]19 08 05Ustabilizowane komunalne osady [ciekowe25019 08 01Skratki20RAZEM  CENA OFERTY: 2. Wynagrodzenie za realizacj przedmiotu umowy nie mo|e przekroczy Bcznie kwoty & & & & & & zB netto + podatek VAT: (& ..%) w kwocie & & & & & & . zB, co daje razem kwot & & & & & & zB brutto (sBownie brutto: & & & & & & & & & & & & & & .). 3. Wynagrodzenie, o ktrym mowa w ust. 2, obejmuje wszystkie koszty zwizane z realizacj przedmiotu zamwienia oraz wszelkie obowizki wskazane w umowie. Zamawiajcy nie przewiduje zaliczek na poczet wynagrodzenia. 4. Wynagrodzenie oraz warto[ci czynnikw cenotwrczych nie bd waloryzowane w okresie obowizywania umowy. 5. Przewidywana ilo[ odebranych odpadw w okresie trwania umowy z podziaBem na frakcje i rodzaj zostaBa podana w opisie przedmiotu zamwienia stanowicym zaBcznik nr 1 do niniejszej umowy. Wskazane ilo[ci maj charakter szacunkowy i mog ulec zmianie, poprzez bie|c prac oczyszczalni [ciekw w Klembowie. 6. Wynagrodzenie Wykonawcy, pBatne bdzie po zakoDczeniu danego miesica [wiadczenia usBugi, na podstawie prawidBowo wystawionej faktury na ka|dy odbir cz[ciowy (partie), po zaakceptowaniu przez Zamawiajcego, zgodnie ze stawk wskazan w formularzu oferty. 7. ZapBata wynagrodzenia nale|nego Wykonawcy zostanie dokonana przelewem na rachunek bankowy Wykonawcy o numerze: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ........... Za termin zapBaty przyjmuje si dzieD obci|enia rachunku Zamawiajcego. 8. Nale|ne Wykonawcy wynagrodzenie bdzie pBatne na podstawie prawidBowo wystawionej faktury. Faktur nale|y wystawi na: Gmina Klembw  ZakBad Gospodarki Komunalnej w Klembowie, adres: ul. Gen. Franciszka {ymirskiego 38, 05-205 Klembw, NIP: 125-13-33-656, REGON: 141235917. Podstaw do wystawienia faktury bdzie karta przekazania odpadu, podpisana przez upowa|nionego przedstawiciela Zamawiajcego. 9. PBatno[ za faktur bdzie dokonana przelewem z konta Zamawiajcego na numer rachunku bankowego Wykonawcy w terminie 7, 14 lub 21 dni od dnia dorczenia Zamawiajcemu prawidBowo wystawionej faktury VAT (zgodnie z Kryterium nr 2 w SWZ). 10. BBdnie wystawiona faktura, niezaBczenie do faktury podpisanej karty przekazania odpadu, skutkuj przesuniciem terminu pBatno[ci, o ktrym mowa w ust. 9, w ten sposb, |e bdzie on liczony od dnia dorczenia poprawionego lub brakujcego dokumentu lub prawidBowo wystawionej faktury. 11. W przypadku korzystania przez Wykonawc z usBug podwykonawcw do ka|dej faktury Wykonawca przedBo|y o[wiadczenie podwykonawcw o uregulowaniu wobec nich nale|no[ci. 12. Ewentualne odsetki wynikajce z nieterminowej pBatno[ci wobec podwykonawcw obci|aj Wykonawc. 13. Wykonanie usBug przez podwykonawcw lub dalszych podwykonawcw nie mo|e w |aden sposb skutkowa powikszeniem wynagrodzenia Wykonawcy ponad kwot okre[lon w ust 2. 14. Wykonawca za wynagrodzeniem nale|nym za ka|dy zrealizowany odbir cz[ciowy (partie), okre[lony w oparciu o ceny jednostkowe zawarte w ofercie, zobowizuje si do ponoszenia wszelkich kosztw zwizanych z obsBug, o ile bdzie to niezbdne w celu zapewnienia prawidBowej realizacji przedmiotu zamwienia. 15. Wykonawca nie ma prawa, bez zgody pisemnej Zamawiajcego, przenie[ wierzytelno[ci wynikajcej z niniejszej umowy na rzecz osoby trzeciej. ODSTPIENIE OD UMOWY 7 1. Zamawiajcy mo|e odstpi od umowy, bez dodatkowego wezwania, w nastpujcych przypadkach: 1) je|eli nastpi likwidacja lub rozwizanie przedsibiorstwa Wykonawcy; 2) je|eli zostanie wydany nakaz zajcia majtku Wykonawcy w stopniu uniemo|liwiajcym realizacj przedmiotu umowy; 3) je|eli Wykonawca nie przystpiB do realizacji przedmiotu umowy w terminie 14 dni od daty podpisania umowy; 4) je|eli Wykonawca zaniechaB realizacji przedmiotu umowy nieprzerwanie przez okres co najmniej 14 dni, chyba |e przerwa w realizacji przedmiotu umowy spowodowana jest wystpieniem siBy wy|szej lub nastpiBa na skutek decyzji wBa[ciwych organw administracyjnych; 5) je|eli Wykonawca tak dalece opznia si z wykonaniem przedmiotu umowy, i| nie jest prawdopodobne, |e zdoBa go ukoDczy w umwionym terminie; 6) konieczno[ci wielokrotnego dokonywania bezpo[redniej zapBaty podwykonawcom lub dalszym podwykonawcom na sum wiksz ni| 5% wynagrodzenia wskazanego w 6 ust. 2. 2. Zamawiajcy mo|e odstpi od umowy, o ile Wykonawca wykonuje przedmiot umowy wadliwie lub w sposb sprzeczny z umow, niezgodnie z uzgodnieniami lub zaleceniami Zamawiajcego i pomimo wezwania do zmiany sposobu wykonania i wyznaczenia mu w tym celu odpowiedniego terminu nie wywizuje si nale|ycie z umowy. 3. W razie wystpienia istotnej zmiany okoliczno[ci powodujcej, |e wykonanie umowy nie le|y w interesie publicznym, czego nie mo|na byBo przewidzie w chwili zawierania umowy, Zamawiajcy mo|e odstpi od umowy w terminie 30 dni od zaistnienia tych okoliczno[ci. W takim przypadku Wykonawca mo|e |da wyBcznie wynagrodzenia nale|nego z tytuBu wykonania cz[ci umowy. 4. Zamawiajcy w razie odstpienia od umowy z przyczyn, za ktre Wykonawca nie odpowiada, zobowizany jest do rozliczenia oraz zapBaty wynagrodzenia za usBugi, ktre zostaBy wykonane od dnia podpisania umowy do dnia odstpienia od umowy. 5. Wykonawcy przysBuguje prawo odstpienia od umowy, je|eli: 1) Zamawiajcy nie wywizuje si z obowizku zapBaty nale|nego Wykonawcy wynagrodzenia, a zwBoka w pBatno[ci faktur wynosi wicej ni| 60 dni; 2) Zamawiajcy zawiadomi Wykonawc, |e wobec zaistnienia uprzednio nieprzewidzianych okoliczno[ci nie bdzie mgB speBni swoich zobowizaD umownych wobec Wykonawcy. Przed odstpieniem od umowy Wykonawca zobowizany jest wezwa Zamawiajcego do zapBaty wyznaczajc mu co najmniej 14-dniowy termin do zapBaty. 6. O[wiadczenie o odstpieniu od umowy na podstawie niniejszego paragrafu powinno zosta zBo|one w terminie 30 dni od daty powzicia wiadomo[ci o okoliczno[ciach stanowicych podstaw odstpienia od umowy. Odstpienie od umowy powinno nastpi w formie pisemnej pod rygorem niewa|no[ci takiego o[wiadczenia i powinno zawiera uzasadnienie. 7. W przypadku odstpienia od umowy, Zamawiajcego oraz Wykonawc obci|aj nastpujce obowizki szczegBowe: 1) w terminie 7 dni od daty odstpienia od umowy, Wykonawca sporzdzi szczegBowy protokB inwentaryzacji wykonanych odbiorw, wedBug stanu na dzieD odstpienia; 2) Zamawiajcy w razie odstpienia od umowy z przyczyn, za ktre Wykonawca nie odpowiada, zobowizany jest do zapBaty wynagrodzenia za odbir osadu, ktry zostaB wykonany do dnia odstpienia. KARY UMOWNE I ROSZCZENIA ODSZKODOWAWCZE 8 1. Strony postanawiaj, |e naprawienie szkody z tytuBu niewykonania lub nienale|ytego wykonania umowy nastpi przez zapBat kar umownych. 2. Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kar umown za: 1) niewykonanie umowy w caBo[ci bdz w cz[ci, w wysoko[ci 5% wynagrodzenia brutto, o ktrym mowa w 6 ust. 2 niniejszej umowy; 2) odbir przedmiotu zamwienia w terminie pzniejszym jak wskazano w 1 ust. 8, w wysoko[ci 0,2% wynagrodzenia brutto, o ktrym mowa w 6 ust. 2 niniejszej umowy, za ka|dy dzieD zwBoki; 3) odstpienie przez Zamawiajcego od umowy z przyczyn le|cych po stronie Wykonawcy albo odstpienie od umowy przez Wykonawc z przyczyn nie le|cych po stronie Zamawiajcego, w wysoko[ci 20% wynagrodzenia brutto, okre[lonego w 6 ust. 2; 4) brak zapBaty wynagrodzenia nale|nego podwykonawcom lub dalszym podwykonawcom - w wysoko[ci 0,1% wynagrodzenia brutto, okre[lonego w 6 ust. 2; 5) nieterminow zapBat wynagrodzenia nale|nego podwykonawcom lub dalszym podwykonawcom - w wysoko[ci 0,2% wynagrodzenia brutto umowy zawartej z podwykonawc lub dalszym podwykonawc, za ka|dy dzieD uchybienia terminu; 6) nieprzedBo|enie po[wiadczonej za zgodno[ z oryginaBem kopii umowy o podwykonawstwo lub jej zmiany - w wysoko[ci 0,5% wynagrodzenia brutto, okre[lonego w 6 ust. 2; 7) brak zmiany umowy o podwykonawstwo w zakresie terminu zapBaty  w wysoko[ci 0,1% wynagrodzenia brutto, okre[lonego w 6 ust. 2; 8) nieprzekazanie Zamawiajcemu wykazu pracownikw w terminie, o ktrym mowa w 1 ust. 16  w wysoko[ci 0,1% wynagrodzenia brutto, okre[lonego w 6 ust. 2, za ka|dy dzieD zwBoki; 9) w przypadku niezatrudniania przez Wykonawc pracownikw wykonujcych czynno[ci w trakcie realizacji umowy - w wysoko[ci 0,1% wynagrodzenia brutto, okre[lonego w 6 ust. 2, za ka|dy stwierdzony przypadek niespeBnienia warunku. 3. Zamawiajcy zapBaci Wykonawcy kar umown, w wysoko[ci 20% wynagrodzenia brutto, okre[lonego w 6 ust. 2, za odstpienie od umowy przez Wykonawc z przyczyn le|cych po stronie Zamawiajcego. 4. Aczna wysoko[ kar umownych naliczonych przez Zamawiajcego, nie mo|e przekroczy 40% kwoty caBkowitego wynagrodzenia brutto, okre[lonego w 6 ust. 2 umowy. 5. Kary umowne mog by sumowane oraz naliczane wielokrotnie. Mog by rwnie| potrcane z nale|no[ci wynikajcej z faktury przedstawionej do zapBaty przez Wykonawc. 6. Kary umowne wskazane powy|ej nie wygasaj z chwil odstpienia od umowy i mog zosta naliczone przez Zamawiajcego tak|e po wyga[niciu lub odstpieniu od umowy. 7.  L~ " ͽqeVG5"h=hlA5PJ\_H nH tH h=hPJ_H nH tH h2RGh2RGPJ_H nH tH hSPJ_H nH tH h=h+4 PJ_H nH tH h=hPJ\_H nH tH h=hCPJ\_H nH tH hAbPJ\_H nH tH h=h+4 PJ\_H nH tH h=hlAPJ\_H nH tH h=haPJ\_H nH tH "hAbB*PJ\_H nH phtH h=h>7PJ\_H nH tH  " 8 : 4   $dxx*$@&a$gd=$dxx*$a$gd'Q$dxx7$a$gd'Q$dxx7$@&a$gd=$dxx@&a$gd=$dxx-D@&M a$gd=$dxx@&a$gd=" , 8 : L X Z f j t | ~ , D ;ͮ~n^NA2hCh'QPJ_H nH tH h'Q5PJ_H nH tH hCh'Q5PJ_H nH tH h=hlA5PJ_H nH tH h=h]25PJ_H nH tH h=h>75PJ_H nH tH h=h?JH*PJ_H nH tH h=hH*PJ_H nH tH h=hCH*PJ_H nH tH h=h>7PJ_H nH tH h=hlAPJ_H nH tH "h=hlA5PJ\_H nH tH "h=h'~5PJ\_H nH tH D L  0 2 4 ` L    ,.D̼山{php\h=hlA5nHtHhnHtHh=h]2nHtHh=hCnHtHh=h,pnHtHh=hlA\nHtHh=hlAnHtHh'Q5nHtHhCh'QnHtHhCh'Q5PJ_H nH tH h'Q5PJ_H nH tH hPJ_H nH tH hCh'QPJ_H nH tH h'QPJ_H nH tH $ H6<zT$dxxa$gd&;$Vdxx^`Va$gd&;$dxx@&a$gd=$dxx@&a$gd=$dxx*$@&a$gd=DFHLXprxξ~naQAh=hjdPJ\_H nH tH h=h]2PJ\_H nH tH hPJ\_H nH tH h=h+xPJ\_H nH tH h=h+cDPJ\_H nH tH h=h'PJ\_H nH tH h=hqcPJ\_H nH tH h=hCPJ\_H nH tH h=hrYPJ\_H nH tH h=h#PJ\_H nH tH h=h#5nHtHh=h#nHtHh=h]2nHtH 0LV  46<B߿߯~lZJ:h)uh&;PJ\_H nH tH h=hPJ\_H nH tH "h=hlA5PJ\_H nH tH "h=hCc5PJ\_H nH tH "h=hz5PJ\_H nH tH h&;5PJ\_H nH tH h=hrYPJ\_H nH tH h=hCPJ\_H nH tH h=h7PJ\_H nH tH h=hIPJ\_H nH tH h=h]2PJ\_H nH tH h=h$PJ\_H nH tH LzJLPb6:LLLpL4tLd*RTZ򺪢{hIA hIeXhD hD h&;hIeXh&;5 h*;S5 hIeXh&;hIeXh&;\h=hPJ\_H nH tH (h&;hB*PJ\_H nH phtH %h&;h&;56PJ\_H nH tH h)uh&;PJ\_H nH tH h&;PJ\_H nH tH 0ZL >"@"F"L"8#:#@#L$(%*%0%%%L&b&d&l&''~''''(((&(L())))))) *L*z*|******j+l+t+L,X,,,\-----. .8.<.>.ĽĽıh g hIeXhFhFhIeXho( hIeXhh hIeXhichichIeXhl@eo(h{D hIeXhl@ehl@e hIeXhq/hq/hIA hIeXhIAAT @":#*%d&()*l+>./ 1113^8`8f89\;V<$dxxa$gd?.5$dxx@&a$gd" dxxgd"$dxx@&a$gd"$dxxa$gd&;>.B.L.Z.f...H/z///////F0L0 111111L222333333L4L677(8L8\8^8`8d8f8h8n8999⼭z hIeXh&h& hIeXh47h47 hIeXhOhO"h"h"5PJ\_H nH tH h"5PJ\_H nH tH h"h"PJ\_H nH tH (h=h"B*PJ\_H nH phtH h=h"PJ\_H nH tH h PJ\_H nH tH /99L:Z;\;^;b;L<T<V<X<Z<\<^<d<v=|=L>D?J???L@v@@A0AAAALBHCCCCCLDDDFFLFF̽{{{{{{n{{{{{{hPJ\_H nH tH h=hl5PJ\_H nH tH h=hPJ\_H nH tH h=h"|PJ\_H nH tH "h=h?5PJ\_H nH tH h{D5PJ\_H nH tH h(5PJ\_H nH tH h"5PJ\_H nH tH  h?.5hh" hIeXh?.5h?.5*V<X<^<v=D?ACDFHHHHBIDIFIHIJIII$dxx@&a$gd*$dxx@&a$gdN' dxx@&gdu'$dxx@&a$gd=$dxx@&a$gd(FFLGGGHHHHHH8HLHZH^H>I@IBIDIFIHI°p``pXTG:::h6(MPJ\_H nH tH h+rPJ\_H nH tH h+rh+rh+r5h=h&:PJ\_H nH tH h=hCcPJ\_H nH tH h+r5PJ\_H nH tH hN'5PJ\_H nH tH "h=hlA5PJ\_H nH tH "h=hW=5PJ\_H nH tH h=hPJ\_H nH tH hPJ\_H nH tH h=hl5PJ\_H nH tH h=hiPJ\_H nH tH HIJIVIdIIIIILJJJJ$KJKLKNKRKKKKKL LL L,LLLhLjLnLLLLLLLLLMMMM M.M8MzM|MMMMMMMMMN.Nݼݴh~5CJaJhSCJaJh|CJaJh&Hh~CJaJh~CJaJh6(M5PJ\_H nH tH "h=hh5PJ\_H nH tH "h=hlA5PJ\_H nH tH h=h6(MPJ\_H nH tH 8ILKMNNbOfOjOnOpOtOvOzO|OOOOOOOFf}$ $d$*$1$Ifa$gd@&$ $d$*$1$If]a$gd@&$ $d*$1$9Da$gdLs!$dxx7$8$H$^a$gd~m$.N0N4NLNVN`NfNNNNNN.O`ObOdOfOhOjOlOnOpOtOvOzO|OOOOOOOOOPPPP(Pͺ~nhhLs5CJPJ\_HhLshhLs5CJPJ_HhLs5CJPJ_Hh9hLsB*nHphtHhLs5B*PJnHphtH$h9hLs5B*PJnHphtHh9hLs5KHPJnHtHhLsCJaJh~CJaJh&Hh~CJaJh|CJaJ&OOPPPPPPPP`QbQdQfQQQQQQQQR$ $dxx$*$1$If]a$gd@&Ff $d$*$1$Ifgd@&$ $d$*$1$Ifa$gd@&(PBPDPLPPPPPPP`QbQdQfQQQQQQQQQQQQRRLRVRXR^R`RbRdRfRhRjR|RRRRRRRRʶyqqqqqyqqqqhLsPJ_HhQhLs5PJ_Hh525PJ_HhxhLsPJ_H&hxhLsB*fHph"""q hLs5PJ_HhLshIhLs5CJPJ\_HhLs5CJPJ_HhhLs5CJPJ_HhhLs5CJPJ\_HhLs5CJPJ\_H,RXR`RbRdRfRhRjR|RRRRRRRRRRRRRFf $ $dxx$*$1$If]a$gd@&Ff$ $dxx$*$1$Ifa$gd@&RRRRRRRRRRhSSS"TLTVTxTzT|TTTTTZUU,V.V2Vٺ}pcSh=h%PJ\_H nH tH hvPJ\_H nH tH hEWRPJ\_H nH tH h][ PJ\_H nH tH h=hhPJ\_H nH tH h=hsPJ\_H nH tH h8)*h8)*PJ\_H nH tH h8)*PJ\_H nH tH "hZh8)*5PJ\_H nH tH h8)*5PJ\_H nH tH hLsPJ_HhQhLs5PJ_HhLsRRR|T0$$ $d@&a$gd8)*kd$$$If r+B p#F+  t2p#44  Ba p2yt@&|T,V WY[\L]_`vbd ff>hjkkkklHm.n$dxx@&a$gd* $d@&a$gdV $d@&a$gdeG $d@&a$gd9$dxx@&a$gd=2VLVVVW W&WXLXXXrXXXYYYLZ`ZZ[[[,\L\R\t\Ұs^^I(h=h%B*PJ\_H nH phtH (h=ht]B*PJ\_H nH phtH h=hZ{%PJ\_H nH tH h9PJ\_H nH tH hZh9PJ\_H nH tH h=hj( PJ\_H nH tH "h9ht]5PJ\_H nH tH hZhYEPJ\_H nH tH hYEPJ\_H nH tH h=hxuPJ\_H nH tH h=ht]PJ\_H nH tH t\v\\\\J]L]R]^^@^J^L^N^_"_X_Z_t___qddTTdTdG;dGhz]PJ_H nH tH hz]PJ\_H nH tH hCheGPJ\_H nH tH heGPJ\_H nH tH h=hy{PJ\_H nH tH h=h:PJ\_H nH tH h=hlAPJ\_H nH tH h=ht]PJ\_H nH tH h=h%PJ\_H nH tH (h=hZ{%B*PJ\_H nH phtH (h=h%B*PJ\_H nH phtH (h=hS{$B*PJ\_H nH phtH ___L````Naaa0bLbdbpbrbtbvb~bb.cvviv_O?2hFPJ\_H nH tH h=h)t[PJ\_H nH tH hlhy{PJ\_H nH tH hlPJnHtHh"s56PJnHtHhl56PJnHtHhlhl56PJnHtHhl56PJ\_H nH tH hlPJ\_H nH tH h=hwPJ\_H nH tH h=huPJ\_H nH tH "heGhlA5PJ\_H nH tH hZh PJ\_H nH tH h PJ\_H nH tH .c0c6c`ctcccLdnddddf fffLffffflgggŸxxhXxHxh=hxuPJ\_H nH tH h=h}wPJ\_H nH tH h=h26PJ\_H nH tH h=hy{PJ\_H nH tH h=h EPJ\_H nH tH h=hErPJ\_H nH tH hZhErPJ\_H nH tH hErPJ\_H nH tH hy{PJ\_H nH tH hFPJ\_H nH tH h=hwPJ\_H nH tH h=h)t[PJ\_H nH tH g:hhLhLjjkkkkkkkklHlLlxllmȸsdsTD44DDh=h6PJ\_H nH tH h=hgPJ\_H nH tH h=hPJ\_H nH tH hG"5PJ\_H nH tH "h=hlA5PJ\_H nH tH "h=hg5PJ\_H nH tH h*5PJ\_H nH tH "hZhV5PJ\_H nH tH hZhVPJ\_H nH tH hVPJ\_H nH tH hy{PJ\_H nH tH h=hy{PJ\_H nH tH hNPJ\_H nH tH mFmHm&n,n.nLnno o&o|ooop6pLppqqq8r:rLrrrr4sjstsvsxsssssLtuDuuuuuuu߿߿߲߲ߢ߂߂߂rh=hEPJ\_H nH tH h=h!uPJ\_H nH tH h=hfPJ\_H nH tH h=hlAPJ\_H nH tH h?PJ\_H nH tH h=hcWPJ\_H nH tH h=hPJ\_H nH tH h=hgPJ\_H nH tH h=heHgPJ\_H nH tH ,.n oq:rsuxz2{N|}~`>$dxx7$8$H$a$gdm$!$dxx7$8$H$^a$gdm$$dxx@&a$gd!$dxx7$8$H$^a$gdmU,m$ $d@&a$gdmU,$dxx@&a$gd=uLvxxLxxxxxyyyzLzzzzzz.{2{8{ |L|N|T|||}D~L~~~~ŵŵŵťxxpepexUUxh=hLPJ\_H nH tH hqhmU,CJaJhmU,CJaJh=h!uPJ\_H nH tH h=hDPJ\_H nH tH hmU,PJ\_H nH tH h=hv>PJ\_H nH tH hhv>PJ\_H nH tH hv>PJ\_H nH tH h!uPJ\_H nH tH h=hEPJ\_H nH tH h=hkOPJ\_H nH tH  ~~LRT^`fā>@DL@LRTXZ`LlpaTPPh(>h(>PJ\_H nH tH hlA5PJ\_H nH tH hD5PJ\_H nH tH "h=h=h5PJ\_H nH tH h=h=hPJ\_H nH tH h=hqhCJaJhCJaJh=CJaJ hqhh hqhmU,hmU,PJ\_H nH tH h=hJPJ\_H nH tH h=hOMPJ\_H nH tH TZnԆއnPv\j:•TD/$ & Fdxx@&a$gd=$dxx@&a$gdD$dxx@&a$gd=$dxx@&a$gdJ$dxx@&a$gd(>$dxx@&a$gdzblnptʆІԆچ܇އLԈ 4<lnpŸśŇwhdd`d`d`d`YLh:4yPJ\_H nH tH  h:4yhsh^hDhD5PJ\_H nH tH hDhDPJ\_H nH tH hDhxuPJ\_H nH tH hhmh=hxuPJ\_H nH tH hhmPJ\_H nH tH h@PJ\_H nH tH h=h=hPJ\_H nH tH hJPJ\_H nH tH h(>PJ\_H nH tH h(>h(>PJ\_H nH tH pL̊Ί LNPRԋ0>@LrtvxFHčLZ\^µµxhh=h'4PJ\_H nH tH h=hrPJ\_H nH tH h=hxuPJ\_H nH tH h=h1dPJ\_H nH tH h:4yPJ\_H nH tH hTg?PJ\_H nH tH h=h`\PJ\_H nH tH h=h.fPJ\_H nH tH hPJ\_H nH tH h=haJPJ\_H nH tH "DHΏҏLƐȐϿ߯߅u߯߅eXh4PJ\_H nH tH h=hIA6PJ\_H nH tH h=htPJ\_H nH tH h:4yPJ\_H nH tH hTg?PJ\_H nH tH h=h`\PJ\_H nH tH h=h.fPJ\_H nH tH h=hxuPJ\_H nH tH h=h1dPJ\_H nH tH h=haJPJ\_H nH tH h=h,PJ\_H nH tH ֑ؑ*,8:<L\fhjl,hjȓʓ(ϿςueXeeKeKeehLQPJ\_H nH tH hhmPJ\_H nH tH h=hIA6PJ\_H nH tH h:4yPJ\_H nH tH h=h.fPJ\_H nH tH h=h_PJ\_H nH tH h4PJ\_H nH tH h=h`\PJ\_H nH tH h=haJPJ\_H nH tH h=hxuPJ\_H nH tH h=h1dPJ\_H nH tH h=hLPJ\_H nH tH (8:<>@Lz|ޔ•иp^SE7h=h5OJQJaJh=h5OJQJaJh85OJQJaJ#h=h`\5OJQJaJnHtHhv5OJQJaJnHtH h=hOJQJaJnHtH#h=h5OJQJaJnHtH+h=hOJPJQJ\_H aJnH tH .h=h5OJPJQJ\_H aJnH tH (h5OJPJQJ\_H aJnH tH hIA6PJ\_H nH tH h8PJ\_H nH tH •ĕȕL\p BLRTV`BDFJ򵥵tdb^^Nh=hPJ\_H nH tH hUh=hebPJ\_H nH tH h=hw~PJ\_H nH tH h=h%sPJ\_H nH tH hw~hw~PJ\_H nH tH h=h1APJ\_H nH tH h=hjCPJ\_H nH tH h\PJ\_H nH tH h=h;vPJ\_H nH tH h=hEQAPJ\_H nH tH hPJ\_H nH tH Niezale|nie od kary umownej, Zamawiajcy zastrzega sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupeBniajcego (je|eli wysoko[ poniesionej szkody przekracza wysoko[ kary umownej) na zasadach okre[lonych w Kodeksie cywilnym w peBnej wysoko[ci obejmujcej rzeczywist szkod i utracone korzy[ci. 8. Wykonawca wyra|a zgod na potrcenie kar umownych z wystawianych przez Wykonawc faktur miesicznych. W przypadku nie wystawienia faktur przez Wykonawc, zapBata kar umownych nastpi w terminie 7 dni od dnia otrzymania przez Wykonawc noty obci|eniowej. WSKAZANIE OSB UPOWA{NIONYCH DO KONTAKTU ORAZ USTALENIE OBOWIZKW STRON 9 1. Wykonawca zobowizuje si do powoBania przedstawiciela uprawnionego do kontaktu z Zamawiajcym w sprawach z zakresu niniejszej umowy w osobie  & & & & & & & & , tel. & & & & & & & & & , e-mail: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .. 2. Ponadto Wykonawca zobowizuje si do: 1) wykonywania przedmiotu niniejszej umowy zgodnie z obowizujcymi przepisami; 2) terminowej realizacji usBug objtych niniejsz umow; 3) prowadzenia ilo[ciowej i jako[ciowej ewidencji odpadw odbieranych z oczyszczalni [ciekw na terenie gminy Klembw, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (t.j. Dz. U. z 2022 r., poz. 699 z pzn. zm.), ustawy z dnia 13 wrze[nia 1996 r. o utrzymaniu czysto[ci i porzdku w gminach (t.j. Dz. U. z 2022 r., poz. 1297 z pzn. zm.) oraz przepisami wykonawczymi do tych ustaw; 4) sporzdzania sprawozdaD wynikajcych z przepisw prawa; 5) sprztania rozsypanych odpadw podczas opr|niania pojemnika (kontenera); 6) zabezpieczenia przewo|onych odpadw przed wysypaniem na drog; 7) przestrzegania poufno[ci co do informacji pozyskanych w zwizku z realizacj umowy, w szczeglno[ci do przestrzegania przepisw dotyczcych ochrony danych osobowych, w tym unijnego rozporzdzenia RODO. 3. Wykonawca o[wiadcza, |e posiada: 1) wymagane przepisami prawa zezwolenia na transport, zbieranie lub przetwarzanie odpadw albo wpis do rejestru w zakresie art. 50 ust. 1 pkt 5 lit. a ustawy z dnia 14 grudnia 2012r. o odpadach; 2) wpis do rejestru podmiotw wprowadzajcych produkty, produkty w opakowaniach i gospodarujcych odpadami, tj. Bazy Danych o Odpadach (BDO) w zakresie transportu i przetwarzania odpadw objtych zamwieniem zgodnie z ustaw z dnia 14 grudnia 2012r. o odpadach. 4. Zamawiajcy zobowizuje si do powoBania przedstawiciela uprawnionego do kontaktu z Wykonawc w sprawach z zakresu niniejszej umowy w osobie - Pan Aukasz Bala (Dyrektor ZakBadu Gospodarki Komunalnej w Klembowie), tel. (29) 753-88-35, e-mail:  HYPERLINK "mailto:zgk@klembow.pl" zgk@klembow.pl, Pani Magdalena Rzewuska (ZakBad Gospodarki Komunalnej w Klembowie), tel. (29) 753-88-33, e-mail:  HYPERLINK "mailto:m.rzewuska@klembow.pl" m.rzewuska@klembow.pl. 5. Ponadto Zamawiajcy zobowizuje si do: 1) miesicznego wypBacania wynagrodzenia Wykonawcy na warunkach i terminach okre[lonych w niniejszej umowie; 2) niezwBocznego informowania Wykonawcy o wszelkich wydarzeniach i okoliczno[ciach mogcych mie znaczenie dla prawidBowego wykonywania umowy. ODPOWIEDZIALNOZ WYKONAWCY Z TYTUAU NIENALE{YTEGO WYKONANIA UMOWY 10 1. W okresie obowizywania, po rozwizaniu lub po wyga[niciu umowy, Wykonawca bdzie odpowiedzialny wobec Zamawiajcego i osb trzecich za wszelkie szkody oraz roszczenia osb trzecich zwizane z realizacj umowy. 2. Wykonawca zobowizuje si do pokrycia w peBnym zakresie kosztw poniesionych przez Zamawiajcego z tytuBu nienale|ytego wykonania przedmiotu umowy przez Wykonawc lub wad przedmiotu umowy. 11 1. Wykonawca jest zobowizany do zatrudnienia na podstawie umowy o prac w okresie obowizywania Umowy osb wykonujcych czynno[ci opisane w Rozdziale XXIV SWZ. 2. W trakcie realizacji przedmiotu Umowy Zamawiajcy uprawniony jest do wykonywania czynno[ci kontrolnych wobec Wykonawcy lub podwykonawcy odno[nie speBniania przez Wykonawc lub podwykonawc wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prac osb wykonujcych prace zwizane z realizacj przedmiotu Umowy. Zamawiajcy uprawniony jest w szczeglno[ci do: 1) |dania o[wiadczeD i dokumentw w zakresie potwierdzenia speBniania ww. wymogw i dokonywania ich oceny; 2) |dania wyja[nieD w przypadku wtpliwo[ci w zakresie potwierdzenia speBniania ww. wymogw; 3) przeprowadzania kontroli na miejscu wykonywania czynno[ci serwisu i wsparcia technicznego. 3. W trakcie realizacji Umowy, na ka|de wezwanie Zamawiajcego w wyznaczonym w tym wezwaniu terminie, Wykonawca lub podwykonawca przedBo|y Zamawiajcemu wskazane poni|ej dowody w celu potwierdzenia speBnienia wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prac przez Wykonawc lub podwykonawc wykonujcych wskazane w ust. 1 czynno[ci: 1) o[wiadczenie Wykonawcy lub podwykonawcy o zatrudnieniu na podstawie umowy o prac osb wykonujcych czynno[ci, ktrych dotyczy wezwanie Zamawiajcego. O[wiadczenie to powinno zawiera w szczeglno[ci: dokBadne okre[lenie podmiotu skBadajcego o[wiadczenie, dat zBo|enia o[wiadczenia, wskazanie, |e objte wezwaniem czynno[ci wykonuj osoby zatrudnione na podstawie umowy o prac wraz ze wskazaniem liczby tych osb, rodzaju umowy o prac i wymiaru etatu oraz podpis osoby uprawnionej do zBo|enia o[wiadczenia w imieniu Wykonawcy lub podwykonawcy; 2) po[wiadczon za zgodno[ z oryginaBem przez Wykonawc lub podwykonawc kopi umw o prac osb wykonujcych w trakcie realizacji przedmiotu Umowy czynno[ci, ktrych dotyczy ww. o[wiadczenie Wykonawcy lub podwykonawcy (wraz z dokumentem regulujcym zakres obowizkw, je|eli zostaB sporzdzony). Kopie umw powinny zosta zanonimizowane w sposb zapewniajcy ochron danych osobowych pracownikw, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 10 maja 2018r. o ochronie danych osobowych (tj. w szczeglno[ci bez adresw, nr PESEL pracownikw). Informacje takie jak: data zawarcia umowy, rodzaj umowy o prac i wymiar etatu, imi i nazwisko powinny by mo|liwe do zidentyfikowania; 3) za[wiadczenie wBa[ciwego oddziaBu ZUS, potwierdzajce opBacanie przez Wykonawc lub podwykonawc skBadek na ubezpieczenia spoBeczne i zdrowotne z tytuBu zatrudnienia na podstawie umw o prac za ostatni okres rozliczeniowy; 4) po[wiadczon za zgodno[ z oryginaBem przez Wykonawc lub podwykonawc kopi dowodu potwierdzajcego zgBoszenie pracownika przez pracodawc do ubezpieczeD, zanonimizowan w sposb zapewniajcy ochron danych osobowych pracownikw, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 10 maja 2018r. o ochronie danych osobowych. 4. NiezBo|enie przez Wykonawc lub podwykonawc w wyznaczonym przez Zamawiajcego terminie |danych przez Zamawiajcego dowodw w celu potwierdzenia speBnienia przez Wykonawc lub podwykonawc wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prac traktowane bdzie jako niespeBnienie przez Wykonawc lub podwykonawc wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prac osb wykonujcych czynno[ci wskazane w ust. 1. 5. W przypadku uzasadnionych wtpliwo[ci co do przestrzegania prawa pracy przez Wykonawc lub podwykonawc, Zamawiajcy mo|e zwrci si o przeprowadzenie w tym zakresie kontroli przez PaDstwow Inspekcj Pracy. ZMIANY W TREZCI UMOWY 12 1. Przewiduje si mo|liwo[ zmiany istotnych postanowieD umowy w zakresie terminu realizacji, wykonania przedmiotu umowy, w formie pisemnej pod rygorem niewa|no[ci w postaci Aneksu, w nastpujcych przypadkach: 1) zmiany adresu/siedziby Zamawiajcego/Wykonawcy oraz innych danych ujawnionych w rejestrach publicznych; 2) zmiany spowodowanej warunkami atmosferycznymi, w szczeglno[ci warunkami atmosferycznymi odbiegajcymi od typowych, uniemo|liwiajcymi wykonanie przedmiotu zamwienia; 3) zmiany spowodowanej siB wy|sz uniemo|liwiajc wykonanie przedmiotu zamwienia; 4) zmiany przepisw prawa powszechnie obowizujcego lub prawa miejscowego wpBywajcego na zasady odbierania i zagospodarowania odpadw; 5) wprowadzenia zmian w zapisach opisu przedmiotu zamwienia, stanowicego zaBcznik nr 1 do niniejszej umowy, w sytuacji konieczno[ci usprawnienia procesu realizacji umowy; 6) innych przyczyn zewntrznych niezale|nych od Zamawiajcego i Wykonawcy skutkujcych niemo|liwo[ci wykonania przedmiotu zamwienia zgodnie z umow, - je|eli Wykonawca w terminie 30 dni od dnia wej[cia w |ycie zmian, o ktrych mowa w pkt 1 6 zwrci si w tej sprawie do Zamawiajcego z wnioskiem, w ktrym wyka|e wpByw tych zmian na wykonanie przedmiotu zamwienia. 2. Zamawiajcy przewiduje mo|liwo[ zmiany wynagrodzenia Wykonawcy w przypadku: 1) zmiany kosztw zwizanych z realizacj umowy; 2) zmiany stawki podatku od towarw i usBug oraz podatku akcyzowego, z tym zastrze|eniem, |e warto[ netto wynagrodzenia Wykonawcy nie zmieni si, a warto[ brutto wynagrodzenia zostanie wyliczona na podstawie nowych przepisw; 3) zmiany zasad podlegania ubezpieczeniom spoBecznym lub ubezpieczeniu zdrowotnemu lub wysoko[ci stawki skBadki na ubezpieczenia spoBeczne lub zdrowotne, z tym zastrze|eniem, |e wynagrodzenie Wykonawcy ulegnie zmianie o warto[ wzrostu caBkowitego kosztu Wykonawcy, jak bdzie on zobowizany dodatkowo ponie[ w celu uwzgldnienia tej zmiany, przy zachowaniu dotychczasowej kwoty netto wynagrodzenia osb bezpo[rednio wykonujcych niniejsz Umow; 4) zmiany zasad gromadzenia i wysoko[ci wpBat do pracowniczych planw kapitaBowych, o ktrych mowa w ustawie z dnia 4 pazdziernika 2018 r. o pracowniczych planach kapitaBowych (t.j. Dz. U. z 2022 r., poz. 1079), z tym zastrze|eniem, |e wynagrodzenie Wykonawcy ulegnie zmianie o warto[ wzrostu kosztu Wykonawcy, jak bdzie on zobligowany ponie[ w przypadku zmiany przepisw dotyczcych zasad gromadzenia lub wpBat podstawowych finansowanych przez podmiot zatrudniajcy do pracowniczych planw kapitaBowych w odniesieniu do osb bezpo[rednio wykonujcych niniejsz Umow, - je|eli zmiany te bd miaBy wpByw na koszty wykonania umowy przez Wykonawc. 3. Podstaw do dokonania zmian, o ktrych mowa w ust. 2 pkt 1 Umowy jest zBo|enie przez Wykonawc umotywowanego wniosku i jego akceptacja przez Zamawiajcego, przy czym odmowa akceptacji wniosku wymaga uzasadnienia. 4. Zgodnie z art. 439 ust. 1 Prawa zamwieD publicznych, Zamawiajcy wskazuje nastpujce zasady wprowadzenia zmian wysoko[ci wynagrodzenia nale|nego Wykonawcy w przypadku zmiany kosztw zwizanych z realizacj umowy, o ktrych mowa w ust. 2 pkt 1: 1) wskaznikiem zmiany kosztw zwizanych z realizacj umowy bdzie informacja zawarta w komunikacie Prezesa GBwnego Urzdu Statystycznego (zwanego dalej jako  Prezes GUS ) w sprawie wskaznika cen towarw i usBug konsumpcyjnych ogBem w II kwartale 2023 r. w stosunku do IV kwartaBu 2022 r. (zwany dalej  Wskaznikiem ), ktry zostanie opublikowany w Dzienniku Urzdowym Rzeczypospolitej Polskiej "Monitor Polski"; 2) Wykonawca jest uprawniony do zBo|enia wniosku, o ktrym mowa w ust. 3, je|eli wskaznik cen towarw i usBug konsumpcyjnych ogBem w II kwartale 2023 r. w stosunku do IV kwartaBu 2022 r. wynisB co najmniej 110,0 (wzrost cen o 10,0%); 3) Wykonawca jest zobowizany do: a) wskazania we wniosku, o ktrym mowa w ust. 3, za jaki okres realizacji umowy |da zmiany wysoko[ci wynagrodzenia, b) zawarcia we wniosku, o ktrym mowa w ust. 3, szczegBowych kalkulacji obrazujcych, czy i w jakim stopniu zmiana przyjtego Wskaznika wpBynBa na koszty realizacji okresu Umowy; 4) Wykonawca mo|e |da zmiany wysoko[ci wynagrodzenia wyBcznie za okres realizacji Umowy, ktry nie zostaB jeszcze rozliczony; 5) Zamawiajcy oceni przedstawione uzasadnienie wniosku Wykonawcy o zmian wynagrodzenia za dany okres realizacji Umowy i podejmie decyzj o zmianie wysoko[ci wynagrodzenia lub odmwi wprowadzania zmiany przedstawiajc swoje stanowisko. 5. Maksymalna warto[ zmian wynagrodzenia, jak dopuszcza Zamawiajcy w efekcie zastosowania postanowieD dotyczcych zmian wysoko[ci wynagrodzenia, o ktrych mowa w Umowie, nie mo|e przekroczy kumulatywnie 5% wysoko[ci wynagrodzenia brutto okre[lonego w 6 ust. 2. 6. Zamawiajcy przewiduje mo|liwo[ wprowadzenia zmian do zawartej Umowy w formie pisemnego aneksu na podstawie art. 455 ustawy Prawo zamwieD publicznych. ZAWIADOMIENIA 13 1. Wszelkie zawiadomienia, korespondencja oraz dokumentacja przekazywana w zwizku z niniejsz umow midzy Stronami bdzie sporzdzana na pi[mie i podpisana przez stron zawiadamiajc. Zawiadomienia mog by przesyBane drog elektroniczn, dorczane osobi[cie, przesyBane kurierem lub listem poleconym. 2. Zawiadomienia bd wysyBane na adresy poczty elektronicznej podane przez Strony: - ze strony Zamawiajcego: e-mail:& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ... - ze strony Wykonawcy: e-mail:& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & Ka|da ze stron zobowizana jest do informowania drugiej strony o ka|dej zmianie miejsca siedziby lub danych kontaktowych. Je|eli strona nie powiadomiBa o zmianie miejsca siedziby lub danych kontaktowych, zawiadomienia wysBane na ostatni znany adres siedziby lub adresy poczty elektronicznej, strony uznaj za dorczone. 3. Powiadamianie ka|dej ze stron umowy jest wa|ne tylko wtedy, kiedy odbywa si na pi[mie. Powiadomienie bdzie wa|ne tylko wtedy, kiedy zostanie dorczone adresatowi, z zastrze|eniem ust. 2. KLAUZULA INFORMACYJNA RODO 14 Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 Rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 zdnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osb fizycznych w zwizku zprzetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepBywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (oglne rozporzdzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016), dalej  RODO , Zamawiajcy informuje, |e: 1. Administratorem danych osobowych jest: Gmina Klembw  ZakBad Gospodarki Komunalnej w Klembowie, ul. Gen. Franciszka {ymirskiego 38, 05-205 Klembw. 2. Kontakt do inspektora ochrony danych osobowych: iod@klembow.pl. 3. Dane osobowe przetwarzane bd na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu zwizanym z postpowaniem o udzielenie zamwienia publicznego pn.: Odbir, transport i zagospodarowanie komunalnych osadw [ciekowych i skratek z oczyszczalni [ciekw na terenie gminy Klembw w 2023 roku, nr postpowania: ZP.271.1.34.2022, prowadzonym w trybie podstawowym bez przeprowadzenia negocjacji, na mocy art. 275 pkt 1 ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019r. Prawo zamwieD publicznych (t.j. Dz. U. z 2022 r., poz. 1710). 4. Odbiorcami danych osobowych bd osoby lub podmioty, ktrym udostpniona zostanie dokumentacja postpowania w oparciu o art. 18 oraz art. 74 ust. 1 ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019 r. Prawo zamwieD publicznych (t.j. Dz. U. z 2022 r., poz. 1710). 5. Dane osobowe bd przechowywane, zgodnie z art. 78 ust. 1 Ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019 r. Prawo zamwieD publicznych, przez okres 4 lat od dnia zakoDczenia postpowania o udzielenie zamwienia, a je|eli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje caBy czas trwania umowy. 6. Obowizek podania przez osob fizyczn biorc udziaB w postpowaniu danych osobowych bezpo[rednio jej dotyczcych jest wymogiem ustawowym okre[lonym w przepisach ustawy Prawo zamwieD publicznych, zwizanym z udziaBem w postpowaniu o udzielenie zamwienia publicznego. Konsekwencje niepodania okre[lonych danych wynikaj z ustawy Prawo zamwieD publicznych. 7. Osoba, ktrej dane s przetwarzane ma: 1) prawo dostpu do danych osobowych jej dotyczcych; 2) prawo do sprostowania danych osobowych z zastrze|eniem, |e nie mo|e to skutkowa zmian wyniku postpowania o udzielenie zamwienia publicznego ani zmian postanowieD umowy w zakresie niezgodnym z ustaw Prawo zamwieD publicznych oraz nie mo|e narusza integralno[ci protokoBu oraz jego zaBcznikw; 3) prawo |dania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrze|eniem, |e nie ma ono zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu zapewnienia korzystania ze [rodkw ochrony prawnej lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na wa|ne wzgldy interesu publicznego Unii Europejskiej lub paDstwa czBonkowskiego. 8. Osoba, ktrej dane s przetwarzane przez Zamawiajcego ma prawo wniesienia skargi dotyczcej przetwarzania danych osobowych doorganu nadzorczego. 9. Osobie, ktrej dane s przetwarzane nie przysBuguje: 1) prawo do usunicia danych osobowych (w zwizku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO); 2) prawo do przenoszenia danych osobowych, o ktrym mowa w art. 20 RODO; 3) na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdy| podstaw prawn przetwarzania jej danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO. POSTANOWIENIA KOCCOWE 15 1. W sprawach nieuregulowanych niniejsz umow stosuje si obowizujce przepisy prawa, w tym w szczeglno[ci przepisy Kodeksu Cywilnego, ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019r. Prawo zamwieD publicznych oraz aktw wykonawczych do tych ustaw. 2. Strony zobowizuj si interpretowa postanowienia niniejszej umowy w sposb zmierzajcy do zapewnienia partnerskiej wspBpracy midzy nimi. Spory powstaBe w zwizku z niniejsz umow bd rozstrzygane przez Strony przede wszystkim w drodze polubownej. 3. W przypadku niemo|no[ci osignicia porozumienia na drodze polubownej, spory powstaBe w zwizku z niniejsz umow bd rozstrzygane przez sd powszechny wBa[ciwy miejscowo dla siedziby Zamawiajcego. 4. Do celw interpretacji obowizuje nastpujca hierarchia dokumentw: 1) Umowa; 2) Specyfikacja Warunkw Zamwienia (SWZ); 3) Opis Przedmiotu Zamwienia (OPZ); 4) Oferta Wykonawcy; 5) Inne dokumenty stanowice cz[ umowy. 5. Umow niniejsz sporzdzono w 3 jednobrzmicych egzemplarzach, 2 egzemplarze dla Zamawiajcego i 1 egzemplarz dla Wykonawcy. 16 ZaBczniki stanowice integraln cz[ umowy: 1) Opis Przedmiotu Zamwienia (OPZ); 2) Oferta Wykonawcy z dnia & & & & ZAMAWIAJCY: WYKONAWCA:     PAGE  PAGE \* MERGEFORMAT15  Gmina Klembw ul. Gen. Fr. {ymirskiego 38, 05-205 Klembw tel. (29) 753-88-00, fax. (29) 777-90-85, e-mail: HYPERLINK "mailto:urzad@klembow.pl"urzad@klembow.pl ,  HYPERLINK "http://www.klembow.pl" www.klembow.pl  PAGE \* MERGEFORMAT1 J`zFHJ`*6R`f`zXȶȔȔȂrrȔeȔeȔeȔȔhrnPJ\_H nH tH hG^6h$}PJ\_H nH tH "h?Th$}5PJ\_H nH tH h)uh$}PJ\_H nH tH "hg[h$}5PJ\_H nH tH "h)uh$}5PJ\_H nH tH h$}PJ\_H nH tH h1APJ\_H nH tH hZPJ\_H nH tH h%fthZPJ\_H nH tH 'DHJ>NT$dxx@&a$gd>@$dxx7$8$H$a$gd$}$dxx@&a$gd$} $d@&a$gd$} $d@&a$gd$}$dxx@&a$gd=X\prt~^`<>@^LNPT`*,.>`TV`$&TVh$}OJPJ^Jo(h$}hehrnPJ\_H nH tH h&h$}PJ\_H nH tH h)uh$}PJ\_H nH tH h$}PJ\_H nH tH BVX`NZ`$(*FH޿r]rJ$h,h>@0J*5fHq )hBh>@5B*fHphq #h>@5B*fHphq ,jh>@5B*UfHphq "hBh$}5PJ\_H nH tH "hoh$}5PJ\_H nH tH h$}5PJ\_H nH tH h)uh$}PJ\_H nH tH h$}PJ\_H nH tH  hh$}h$}h$}OJPJ^JHL6`df`ݱݱl__Oh=hPJ\_H nH tH hPJ\_H nH tH )h>@h$}5B*fHphq h)uh$}PJ\_H nH tH h$}PJ\_H nH tH $h,h>@0J*5fHq ,jh>@5B*UfHphq )h>@h>@5B*fHphq #h>@5B*fHphq h>@B*fHphq jr  H   (b4 6 $dxx@&a$gd)B)$dxx@&a$gdzs)$dxx@&a$gd= $d@&a$gd$}jlprx` &`о~o`P@0h=hS>PJ\_H nH tH h=h|PJ\_H nH tH h=hhQPJ\_H nH tH h)0r5PJ\_H nH tH h5PJ\_H nH tH h=hBPJ\_H nH tH h=hlAPJ\_H nH tH h=h PJ\_H nH tH h=hvLPJ\_H nH tH "h=hlA5PJ\_H nH tH hO95PJ\_H nH tH hG5PJ\_H nH tH "h=h 5PJ\_H nH tH ``H X Z    F H `   `  6```"`Ͽoooooooo__oh=h[(PJ\_H nH tH h=heKPJ\_H nH tH h=hV09PJ\_H nH tH h=h@_PJ\_H nH tH h=hlAPJ\_H nH tH h=hhQPJ\_H nH tH h=h|PJ\_H nH tH h=hS>PJ\_H nH tH h=h#PJ\_H nH tH h=hKcPJ\_H nH tH  f`(`` bh`N`v2 4 6 8 : < ` f h l ߿߯߯߯߯ߢssaRh%5PJ\_H nH tH "h=hlA5PJ\_H nH tH "h=hJh5PJ\_H nH tH h=hPJ\_H nH tH hPJ\_H nH tH h#>PJ\_H nH tH h=ha{PJ\_H nH tH h=h3PJ\_H nH tH h=hnPJ\_H nH tH h=heKPJ\_H nH tH h=h*PJ\_H nH tH 6 8 : < h p $"#Z$%&r'(R**Z+$-0.55|7$dxxa$gd#$dxxa$gdx$dxx@&a$gdx$dxx@&a$gdH$dxx@&a$gd=l n p v !d!!!""$"`"""#.#0#d#$Z$`$$$%%%%&&4&X&`&&&&&r't'Ͽxkk^^^^^hbVPJ\_H nH tH hdPJ\_H nH tH h.>"PJ\_H nH tH hxPJ\_H nH tH h)uhxPJ\_H nH tH hlAPJ\_H nH tH h=h!*PJ\_H nH tH h=hJhPJ\_H nH tH h=hPJ\_H nH tH "h=hlA5PJ\_H nH tH hJ5}5PJ\_H nH tH $t'`((((()X))P*R*T*V*X*Z*`**Z+`,$-`.`00`2`4.555586:6`66|7~7`8888\9^9n9`::ȳȝ||||o|||o|o|||h>PJ\_H nH tH h#h#PJ\_H nH tH h#PJ\_H nH tH hxh4"h)bB*PJ\_H nH phtH (h)bh)bB*PJ\_H nH phtH hxPJ\_H nH tH h)bPJ\_H nH tH hX-bPJ\_H nH tH h)uhxPJ\_H nH tH +|7n9<>>?BADBD8FpGrGGGJJ&KKNOO$dxx@&a$gd=$dxx@&a$gd\v dxx@&gd+ dxxgduR8$dxxa$gd#::L;;^<`<<<8=:=L===>B>`>~>>>>D?F?Z?d??2@4@`@@@&A2ABAAADBFB`BCCXCCD D`DXEE F"F4F8F:F`Fh~/fPJ\_H nH tH h:;PJ\_H nH tH hiOPJ\_H nH tH hEPJ\_H nH tH huR8PJ\_H nH tH hz5PJ_H nH tH hbaPJ\_H nH tH h# h#5PJ_H nH tH h#h#PJ\_H nH tH 4`FVGnGpGrGGGGGGGH`HPIJJ J`JJJK$K&KPKKKKL`LPMNqqqqqqqq_M___Mqqqqq"h=h6v5PJ\_H nH tH "h=h.5PJ\_H nH tH h=h.PJ\_H nH tH h=h6vPJ\_H nH tH hFa5PJ\_H nH tH h@5PJ\_H nH tH "h=hlA5PJ\_H nH tH "h=hdM5PJ\_H nH tH h+5PJ\_H nH tH h#PJ\_H nH tH h#h#PJ\_H nH tH NNN`NPOOOOOOOOOP8P`PPPPQR`R,SPS|S~SSTT\T`TTPUVVϽoobbhhl"PJ\_H nH tH h=h$PJ\_H nH tH h=hnPJ\_H nH tH h=h`PJ\_H nH tH hL85PJ\_H nH tH h@5PJ\_H nH tH "h=hn5PJ\_H nH tH h=h3PJ\_H nH tH h=hZ`ZzZZZZP[b[[\`\P]Z]^`^P_`R`````aaPab`b0cPcpcrcd`dPef`fvfffPgghh`hhhhi޾ޮޞޞޑށh=h PJ\_H nH tH hvPJ\_H nH tH h=hHPJ\_H nH tH h=h2aPJ\_H nH tH h=hPJ\_H nH tH h=hbPJ\_H nH tH h=hnPJ\_H nH tH "h=hn56KHPJnHtH2iPiViXij`jjjjjjjjPkkl8l>l`lrltllllPmn`nnnnϽ||ߌoo|_O||||_Oh=hAPJ\_H nH tH h=hlAPJ\_H nH tH h@aPJ\_H nH tH h=hU#PJ\_H nH tH h=h|PJ\_H nH tH hBt~5PJ\_H nH tH "h=hlA5PJ\_H nH tH "h=hj5PJ\_H nH tH h=h[PJ\_H nH tH h=hnPJ\_H nH tH h=h PJ\_H nH tH nPop*p@pHpVpXp`pvpxp~pqqqqqq"qPqbqnqpqrqqqqqqqqqqr:r@r`r8s￯ﯯﯟrﯟbrrh=hvxPJ\_H nH tH h=h?LPJ\_H nH tH h@aPJ\_H nH tH h=h^9PJ\_H nH tH h=haPJ\_H nH tH h=hAPJ\_H nH tH h=hU#PJ\_H nH tH h=hBlPJ\_H nH tH h=hPJ\_H nH tH h=h PJ\_H nH tH %xpqqrqqq:r:s*B*CJPJ_H aJmH nH phsH tH 1jhh0CJPJU_H aJnH sHtH 7jChh0CJPJU_H aJnH sHtH vvvvvvvvÿh=hLPJ\_H nH tH hybUh0h;b,h0CJOJQJ^J%jh;b,h0CJOJQJU^J+h gh0CJOJQJ^JmHnHsHuvv$dxx@&a$gdQ5 01h:p/Q. A!"#$% n:+p2{[=!hQ~hMXBPNG  IHDRtEXtCommentCreated with GIMPWPLTE      !#&# -"7, ) ( *"2$%+/*6&0(6*,()*4;5'2@,>E+"3=.81B>8203=6/9 </97435,88153H,8*B8I II#FOGRH? I==:@B&F(R>P;C=6F3AAE:J Y]DEB0R \ SHWZMDKLMjG&YFO f cHOKgGR@CSIROEeOON jeR;_ n(d#e `Wn?a S]u"j\\?^Dyo x{t{ YYVt xx`ZGu~Y\KvSeU^Wi_[^bScP *t%wa}peckQq cc` iiollckhkfefheih`ymiglbjfdikdka`m\ikZo molwv||ytzq{$j`x{zw ?3 4 4"9E3˟W ש.ʮ..Oҵ ֶ̹%ڹмſ$N@B 6)5)`3M!' + P!@0BPӞtRNSS%bKGDgIFg |YS cmPPJCmp0712Hs5IDATx^| \Tu0atGd]*$ ;&c(b8sxg}TPl]z6WçjBU@Fhp&gf>>09{~(> H?Rsћ׿uUWw5'p9& d:OI2s">0^GFm$d`d/ݬLvQ*5zOU??s\ƐOWfDP#xM^}h+}96 8Zg)N0fdJ$2i{FH]St[xх>/ Qݳ9ؤu dڽצX89xhY4rf6?K2]FE2"fn$^ɷBBL7ڍ 0X⩌~42krr$)/Sh&ne_䑏ʆώNx9A'=3 A$-/L[[j]ޣDIpu^0XƝL pyyB[_}uUgZ~h<. Ņ277n@9 YA p#*[[W݇d`s `Z/^P@DEՏvv6u󑊮&O׋5 RqFF+@:/2,Ϟ{zZ~f`jq;4 ~LI( fu"ӫvY!W3 c"U-sV6NoyRl.4Ffdgn&N3VgxRW|M 0O: ɶHYFϿΜ1 N6vBZHMUG(\Zr$2NGmg`> FWpݫIڑAژ'JȩSK[côFȪyocr7x>NƁ̡MR Q Slu9LYYGYmd5Jضg""ll_RhGOrCFW7 Yd֙eW?Q'ӡ}2|Y[T tuJږj5}G' f6>0{SUkC+ݕq9/]]gmsu_~W5#Ro|eϹs= }On<@kBT#Ꚉ){`(28X]\x:0,iϗշv\$z`M5;\Zu]KJֽ:22 FsjW7TiU=7߼ fq/VӥEܛ3ݗD.?U:گVUnd\ĸŌyaVz;ACRr:F&YWJu]9Wffqo^6ooХSǞmn;аFcMmU^٭͝:\O^# "ڣy^l  3z.::1.L\,'[%3%ɡ]U,xBwOkO4vmSV|ƬJ]ved KQu|iY9Ȧh ;7{aH>@mڜBX j[6saۘegq ˚*OOGiUꆩNߜ8f0,R T+:qu}`eƍBKݳ 8= Bɩ{LeT#6GlM՟7v8hiu>xlĞ cw^-#g#vyfܗkF<:rwgm_Y98`1G Й~`8VBCXӈU@Åhsh9yauذsUUwz뷅:^_0}nh)i~g]Yގ+\zs'1牤`EAXhpIe6ɔQrcp.YlNv[̇AF I^=9aA#2N_bf<ͪ-g]Kq/Y6 w$==Yʈ&3iK_Pu")t5 U  LI+1TZ]m5'3(b0]j~kٹjŕC,),6ӑYY:9X;>!uzK 5q${A NY7SV20$zIL[s2V4qVI+7F܉yo.^vxg0fj% V1-Cnhut6UudLg{\mZlr+s!VDâToùil虞㪑QWcI $7t ؓaF.8Zt\:pWx:ML .LA񬩫Z(C -YYlS~fuBB̌)ߜ_Y9vdJO2y`B[(.ҫ9Š! )=5vNDiv]<Xr GO\}Dm37,T6'BjJ8 yR*B7`\[Q00%ďT*Ce:'<ۂy[xq$xْ}m[q ^ēQ0q0ْQA3_+3u6?o#JZYEW6:ql!Hi>둄dO,q~Fwގ㶘+d!V |фd+6R2)xLVsEilDCI`,ĉiXH`4e5",d@E[NPĖaV.П0M+J,GJ~:KL$?2K Ǥ׉C𣱽{n*$˹GfϞ4O Zr^άٕ^' '0(Ȕ, U*|)O qJd~*E/јpʩїnt[40/{ Mhbח׏Y+,\`]ύB. gw'go4ՉrE%0!7>w'mo&`)Ă\Af)A瑄 ;ID1`[g|suBIʓ|ٽXX0rgbM5!4WNSaj%b`%yb >bK^nC \Kc~#+nM [ |5u(>¿D!;.L%y S)xIj $VN_f=@UVQ\0cђW_IAwwcʸyW1 \2B8 S|ќBN_:ݥ)x^WR 0 b_T^=Hn >[PH?qwC۾q''Iq0Ϟ.Gy!"G5 WǧLg`:ydi:*1~vf=n}޺u_:|~ɷG+"0eh)*N$wx?Bpn̵Փ7M$09R> Sz9,SPN:Ᾰ`g>?3{ʚso?qdq++qIbaA#iii5Z]#Blu6,&5M `nWp &e0yM!6 *ƬEzKRFm.zh4$͕fFpJeU`:l ri(/8r9Uފi*\{v7$EfٌwЦ-UO֨Mqhp .x[ZŠcr],Ɉѯ@Cm3 3MS!%DU>SV_odG\}qJ!֩a:WU'![yh4(DK1XI +LX+Fl)5Nz2an;]GG+I IYDJ^b"]Ke]4>2'C|уYC]cLMW[TSk/LQi2m:}3ińp@ k;| z+NN&-Bksf>%IGa(@Q zJŒŤvgpbE5%{O'` *](g~0ȈWkN X.Hf#r*WRC(Wy)_ SM/bؚ*83$⯕XuY@>$tAzT@'rU4<TՀ2񥧵F lV;*?g?PD0аC)(; RIna%Ի9Ő[0s/*:ކ u'LIMw./ol(N .[Z#jmFXYލp 6mU 0%w^QJׂM;B]"%[;M MʅM^)"ISX)JƱϐqs'MP3h͍(cXEE`}ݥ)C yB0xAo B0*A#8 O|U^0`6b $kH,eLU)Gt*wNnA:E'jctv5LSpUeez)í 6%ͦ(!₋mz(;Z/Oӭ>2[`t‘jY%e&ءop7FwJ>IayK"uB0hw+}980lc2Vɇ%10R& XZFY)N]-,YoAR>$a|a z&ꛮv|KY7S!Offρs Kڨ46~ ps9n~PɠfCviןMrDcLŠ >RA'jPa0Ȧ cXTz.6(8H OS+SP tX`V [.emvu#9+Tg &rz]Si }~ #W2zoЂTZBH8XAkuTtՕ@ ؁.5G()MSͨ@quɶj^KBaX_FH!(gN-=2BLiF5~`Pm<@l :>xکOW5(Y`9GêrhOщBdHaOIl{㫓bT8r AE\ϪEXS 'OD-_>вKA0ȷ8ӯTzl0x[B}_. /H1P^Oʵ>7+"ŧQ"99fald#(%]nY7 ujFU),h|~ɒMiw _B)LNE'-0f¹{ګ!UxLU`^cƭt`'1O \[ŸÒEFKN"?g4be^%T48,,>].TCf嘗vxwII [s_1F )'{Q/Z(Չvcb_"><z.~cD%4?]<%B&~/:Qq`Og_OO~~Jy_S|2G(4R..WNcfkb ;d`0~o$O>2a#'>mc (`\FQY42<3W20sY^ژw׌w:4靧OtX{H%4'P#2'ԕ7Ӕ_&1 LAڹ;+l;ZsgIkjYcxŶ6fm.`>1i4ML\Z>S gg3$ü?<}S0\Kgyi f8B3x'I4!x@*>m-1 n?udSϚ8Ǐg=B"Uf>%l򡪛ܛi3[%tF2[I.\x~S !sI &'wI6tkeK.]bźZR'Tgg\(;5Ln| FɥȊ}rY)Y_BM<w}&)T8%Od-#{b"f5/]9ڧ $)ۖ1/qʕQ_X Q11qcBݢ_׏J[?Ƨ-99ٹֽݻ}nraaoDmV+F1zh10RZ^W)Qv1Uc6r Alqk{<[kBX9P2#9>aCQѾ}S{u/쭥K)*o޼Yl[̼6t=kD["]wF`*>0F󄽻\&$FR"7(O(S#0xopwjQӗPz [~fhkrTUg~t 02\;߲G+$Ay]bt SL Y\5¨=UvQ3llÆ*hVP|Qٵ뭷@/ 8fb9]AcY96üd]a&FC<`NNAJU絫Bɔyʑ|`cyy!iyk`a|`ЯV=uW`LI@X<|)uTuf qߝʱSQG0a6=G2@F{ץK35Yz"$mNle[sw=c(Dg_%-x5cD^1QƖ89˟ew'b8Q7~0!fg=_sxˋiYLhNS?UxB^>faac3.d0NN5'M-~.T/e&c^u!W4Rlyjm# [Vݷ|Zڷ|ذnb՗_jٮ ň墇_fd`RnC2,č(A]QhsMe&":sxOFV`y~{7ob`Q ҥsB!4 iӎO]-TÚ>V>۽-z4F3yjGpwi:lg򀩹h&0K`DA"GU+Hd?GYަH((E?i՟骾zn\Li'l0 1@'aMO`vC Qg==|\hKu =5,wQъ 0ŏFfFĮ&gb6=HbZ_0uamDfZߵffU c ^%nM8ڣ= i3t{9I6O7\5efskrVkmxȚ|N(IL׏yFJ|dNgcU:D j%p ȏmo) 6<# C%^NNiPS*^c){RίFHV]HԪ\U(,}'ԚFו&xU=0O*ajݻζ09hÍ˱𪣾NzQI3"ϴ06n1[Kf6- V7uʕFGkPA(nPhȔ[::-sC2XM@fxrx~97;Ð /R&76L2m`.`j)0{}`Q)հ @"rж΄3b!fVt`}cY>@fy5fj-[qcFc(w_}l- Fv۵܈ /WGpKIgGkQH)zBlrrњ!Zu`?2Qp baDYNJuf6Jr9}it"~02e7g|buV&vmNɖk(ġ!%:b0Z , E``&M`B[V2򨏫@QF`) r"S̅`6[Բe'=EOU 1v"Ξ-N>sVCmisڻ@$Q<:l^ӝ4!'Ɛ 2`!>=nKH1\74,쬪[vt`.CL2"c6|8ٶJB A,_NfFBEC쁯$,O, 6rhoG}:d&molYv1ftQ:*tͤ.ioF+RMIՂ~~Ԋ9Odsrͤ;kӛ]آYQ$dY z{I;=|i.Uky{`WjȉY\N?[8arB,}VGU)F{.Rq1xČyGhwպ%2fيռ(Z s+v#tOc .Rψ)g uYܹnYϾal&9F>ZÚYK"Z]N: f Z*9PP~ [+hvKK~0C-ʗ0[&=+Kp 2E>m20ˆ9&JoB{CD[ A Ǐܹgωsm*oHa[}KrhE6H~Ӧj/P- K_Z⥗Pk1|a*QFeo̘m[Ő)S^lvr]fz몙 b `,馥B?8P^_XL!hGL% $1O-1o6{7OJ*X? ]y]F8P6Xڊu/#0V]+>USP)l)Cœ'V.;:]N;|<{rUT1u>e үwX,zH] ܛ}_],yu0egKW:rƅj̎l5)4Żv; [(nZ Ьn(>$0(ܭkv6]}7=Gh mhth) ;0ꇯxᅗZ:g>}-]Kϟ/p'0[Kf ,{F$5h9_͗.V+' YUh (9 02q^x/AdC?g͙5֊9v- y}"hšB5U)J]2|zhS];g5H!b0~3G [l'CiUzb_Mk3<1PɔA0#v^+~v޼L : f( 9.;|_%k#Ur(`/ PL{ax\[_~b&*15rrs űcFR\8aOX(a_2&NMZ5N0](<&KGOH˸E{Ȇ 0Ŭ^,}؄7P V0nSPF&ސ,ԦSVvoAj2z:3klZ6URz61])`6ƅ Iޚ?%cJFWC#GوmS>6m;H|fYLC4`S^&&Ua_Ldtw]EϽ@ϧ !'iK G6@ 5@% ӧN7k'ymDMx(cFT`hOs )Xj`O hOn_@Sdۧ$[OOtt*Zb< ʞ ڕ''ە5 ~tMo&-ixN“h?R4.a д:6Z$!f68T'gh~A 9*eb sA̤٘ `(poSRɿޱXAXAA;eh_+9mU=B%',u3b38/#7_x܉ߣ]VNӈ2~a۲.A T.<ۃ<t0M49&d}%Fa4G|>u6 =J&€`nc4XDo.wDE]4~GeKy,<Ek21 Ƨ{6םC(>, <+>C4,G8s@ ^t ,3t}JNK|N f|{_}` ԝgU\v(J j>D90ۏ+<ДoX߉ (>Їt vԗ-ЬvEr)s 7eQѨu.gGӚHza=+S`n-0ɺt\3(EҀNu Zx V[2R̈A"yx( L?cT/}}1f&. :[fzz|m^J-$°sjKʐ5Rੌh)k|_Vy7!xbʔA' cJ{ǃ:C6s B=f{i(%`4m1T_K!4P (\ >9KâPES5ƃ8I^Z[}ڊ$M\'$ׇg)Cݯctl8;ƭxC *q#S#x `>]R( ;( x :+50. /s>܆:hOHQIENDB`{$$If !vh#vn#v3#v#v#v#v#v:V  6  tFp#,5n5355555/ /  / 4  a pFyt@& kd$$If 6֞n +B p#n3  tFp#44  a pFyt@&$$If !vh#vn#v3#v#v#v#v#v:V    tFp#,5n5355555/ /  / 4  BBa pFyt@&kd$$If ֞n +B p#Fn3F  tFp#44  BBa pFyt@&e$$If !vh#vn#v3#v#v#v#v#v:V    tFp#,5n5355555/ 4  Ba pFyt@&kd.$$If ֞n +B p#FnF3F  tFp#44  Ba pFyt@&e$$If !vh#vn#v3#v#v#v#v#v:V    tFp#,5n5355555/ 4  Ba pFyt@&kd $$If ֞n +B p#FnF3F  tFp#44  Ba pFyt@&$$If !vh#v+#v#v#v#v:V    t2p#,5+5555/ 4  Ba p2yt@&DyK yK Hmailto:urzad@klembow.plyX;H,]ą'c0x002 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666_HmHnHsHtHD`D l5NormalnyCJ_HaJmHsHtH\\ a NagBwek 1$<@&5CJ KH OJQJ\^JaJ ll (x NagBwek 2$<7$8$@&(56CJOJQJ\]aJmHsHtHJA`J Domy[lna czcionka akapituPi@P  Standardowy4 l4a ,k , Bez listy N/N IStyl Iscopeur 16 ptCJ OJQJaJ PP ;"Tekst przypisu dolnegoCJaJP& P ;"OdwoBanie przypisu dolnegoH*NJ"N ,KPodtytuB$<@&a$OJQJmHsHtHF/1F ,K PodtytuB ZnakCJOJQJ^JaJNBBN Tekst podstawowy$a$ mHsHtHJ/QJ Tekst podstawowy ZnakCJaJV/aV (xNagBwek 2 Znak 56CJOJQJ\]^JaJJJ PWW Confidence$hxa$ aJmH sH D@D PWW0NagBwek  p# mHsHtH:/: PWW0 NagBwek ZnakCJaJ@ @@ PWW0Stopka  p# mHsHtH6/6 PWW0 Stopka ZnakCJaJtt VkTabela - Siatka7:V0VPV 'aTekst podstawowy 2 dx mHsHtHVCV aTekst podstawowy wcityx^8>8 aTytuB$a$ 5CJaJ0)@0 a Numer strony@ +a @Kolorowa lista  akcent 1,Numerowanie,Akapit z list BS,CW_Lista !^CJaJ/! ,iDTekst tre[ci (19) + Tahoma;9 pt;Bez pogrubienia;Kursywa;Odstpy 0 pt.567:@CJOJ PJ QJ \]^J aJJ2J $9Rzymskie#$ & Fa$5mHsHtHT/AT #9Rzymskie Znak Znak5CJaJmHsHtHlRRl &wTekst podstawowy wcity 2%dx^ mHsHtH\/a\ %wTekst podstawowy wcity 2 ZnakCJaJN/qN > Tekst podstawowy 2 ZnakCJaJNN )dm Tekst dymka(CJOJ QJ aJmHsHtHL/L (dmTekst dymka ZnakCJOJ QJ ^J aJ8U`8 i% HiperBcze >*B*phc/ !Z5 TKolorowa lista  akcent 1 Znak,Numerowanie Znak,Akapit z list BS Znak,CW_Lista Znakbb Tekst podstawowy 31,$ & F*$a$OJQJaJtHdd ARLista - kontynuacja1-x*$^OJQJaJtHXX mLista - kontynuacja2.x*$^tH`O` Tekst podstawowy 21 / & F *$5OJQJaJtHPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V @l8b묮7J3J:t7͍7o,q)נTi n7^R|y _o֛~ J%|,U-RЅre1m1oKLylȒLXr:b 8Hؓr(s KP, W02= $-O 8IdZ}r鋷/~?}ů3Z%7~ۏ^}^ ÎsW}7gϯw8EA痓腈;q P -Qձ'* xord|"C0hq*[{8pc(& T\REXXz76رX~gxuD.鑾M. .SAΨkM|l#@A{h"QRC5d"ٝk 0e^kppدPfaid#$c=Ęlq#DQvIb )C&]u q@p?Y4p~5x ֔D2XvY%vgv'{St{;Yb<' ]ٹc,g:G]|:Ӆ3Eq*u-hu+`l L/Na$J!|r+~wZ}7;nV䤳.7pSM!&ćrźinf?Ӭo&U$Äq3WgɇkԁGzޣOFҮR'ǚa>ٙ`W 82gK"n8$*JI f%Lّ^vVx::l}3m|PJJ5?k>}P!aIl8HTI wv-,6,n+P-jYTۃ_.C4`^gW9GzSq]=4.in6 =g٩V/B㲱CjS rcqXbmY)hFRf?c%;B=z!k ʒp!HuIAD$%QW@c]C4:O&O2@a7VKipůVlO'+WʁC"B1Иfe|7s(]G4 Ѭ^jOWn?фawBС@3IV6PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!@theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] F, 69<" D DZ>.9FHI.N(PR2Vt\_.cgmu~lp(•JXVHl t':`FNVYin8s0ttvvvMOPRSTUWXZ[]_adefghiklnopqrs TV<IORR|T.nD6 |7OxptvvNQVY\^`bcjmCSgSvSSTTFXX/235<!!XX!t ,b$+p2{[=!hQ~hMXB:7H@ 0(  B S  ?(  ~  c :Ahherb_gminy#" `?n  c $ v-8ch3"?n  c $ v-1h3"?/@6<Tp#unp#nu _Hlk120092847+G ,G DRSDGiCSwSSToxxx GiCSwSSToxxx G'~TDev/6||ybM~_ ʒ$D h6fTm_r4Aot1PNt ԣ .t_vׂ#ka 5W(v`Z*M,1L$2h6fy7x+A]`HNH bLܾ`pO|8xVf/Sv$dStDUvP0hZGlO=`t@<'F`"綫aUg/"i*k~ikp*Sv& Pxsfĉ ^`OJQJo( 8^8`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o  p^ `OJ QJ o(  @ ^ `OJ QJ o( x^x`OJQJo(H^H`OJ QJ ^J o(o ^`OJ QJ o( ^`OJ QJ o(hh^h`56CJOJ QJ aJo(.0^`065..0^`05...88^8`5.... 88^8`5 ..... `^``5 ...... `^``5....... ^`5........ pp^p`5.........hh^h`.0^`0..0^`0...88^8`.... 88^8` ..... `^`` ...... `^``....... ^`........ pp^p`.........z^`z56CJOJQJ^JaJo(. 0^`0OJ QJ ^J .. 0^`0OJ QJ ^J ... 88^8`OJ QJ ^J .... 88^8`OJ QJ ^J ..... `^``OJ QJ ^J ...... `^``OJ QJ ^J .......  ^`OJ QJ ^J ........  pp^p`OJ QJ ^J .........z^`z56CJaJo(hH.0^`056CJaJo(hH..,^0^^^`056B*CJOJQJaJo(phhH...  ^ `56CJaJo(hH.... T T ^T `o(hH .....  ` ^ ``o(hH ...... J `J ^J ``o(hH.......  ^`o(hH........  ^`o(hH.........^`o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h ^`o(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`hH)h ^`hH.h  L^ `LhH.h \ ^\ `hH.h ,^,`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h lL^l`LhH.h ^`o(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.'^`56CJOJQJ^JaJo(hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.--^-`56o(hH) ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`PJo(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.BLB^B`L5o(hH.h^`56>*CJaJo(hH)^`o()- ^ `o( ^ `>*o()^`o() ""^"`hH. ^`hH. L^`LhH. ^`o(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`o(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h^`B*phhH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.^`PJo() T^T`hH. $L^$`LhH.  ^ `hH.  ^ `hH. L^`LhH. d^d`hH. 4^4`hH. L^`LhH. h^h`hH) ^`hH) 8^8`hH) ^`hH() ^`hH() p^p`hH()  ^ `hH. @ ^@ `hH.  ^ `hH.h ^`o(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.$ $ ^$ `o(. ^`CJaJo()$ $ ^$ `o(.@ @ ^@ `CJo()h  ^`o(hH)^`CJo() ^`o()^`56CJOJQJo(.PLP^P`L.h B^B`hH)h ^`hH.h L^`LhH.h  ^ `hH.h  ^ `hH.h RL^R`LhH.h "^"`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`o(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h^`o()h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h ^`o(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h ^`o(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`5hH.h ^`hH.h L^`LhH.h Q ^Q `hH.h !^!`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h aL^a`LhH.h ^`o(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`56o(.hs^`so()hpLp^p`L.h@ @ ^@ `.h^`.hL^`L.h^`.h^`.hPLP^P`L.^`)p^p`.@ L^@ `L.^`.^`.L^`L.^`.P^P`. L^ `L.@^`56>*CJOJQJo(. h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.^`.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.800^`56B*CJOJQJ^JaJo(phhH)h$^`56B*CJaJo(phhH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.8'^`56CJOJQJ^JaJo(hH.8#^`56CJOJQJaJo(hH)8 pLp^p`LhH.8 @ @ ^@ `hH.8 ^`hH.8 L^`LhH.8 ^`hH.8 ^`hH.8 PLP^P`LhH.h ^`o(hH.h^`o()h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h0^`56B*CJOJQJ^JaJo(phhH)h v^v`hH.h F L^F `LhH.h  ^ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h V^V`hH.h &L^&`LhH.^`PJo() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.%_Vf/S_ dSW(]`HSvUg hZ`pOH bLTm_ka+AAoL$2$D Z*M,1 DU Px*ky7lO=`b1P ikpi<'F`U )U!)U=)0Ug7%()U5g()U%() U=.U=.U.'WW8Num3WW8Num6WW8Num7WW8Num9 WW8Num422 WW8Num172 WW8Num174222 WW8Num4222'F=+HdF=6tGos[2FL&Ta @f(9J̡J+-Vl(xo>F@eU`lln.LJnz >XҗH2`lla@ Rcd  uB.v/yJ:l; BC[O:'[ ^CBU:;K'Q^ c2 XSq%A00fR /|4G=u"44#>drbs#<=H\ ,KVpv{$EAbbc+r|I9h<?tW- r  D ][ ^ w T  +4 GE M z  j( WE Ug   " T% H  # +' 6 -K SW c p0< *4?@ WY [`w{A.1;o>?DY\M_rB@E/pNw$_advH#RvM+S?XaloF6GPzboy9?ETh5/6BcSdq{w%*a=:vW7:t]eb:g{+}GId-1oQ}B7(q/28:LcWXsi% bDx'u9eJ wp8 _A X n !!!0!P!4]!"C"("!,"0"9";".>"G"Of" k"hl"Ov"K##S#U#o#!z#"$L$ R$e$Eq$u$u$S{$i%%D/%NB%x%Z{%&&9&O:&@&KL&d\&^&N'')'7'Z'u'(u'5(fO(W(A )T%))B)C)V)a)r)zs)**c*!*8)*G*I*c*k*11+D+F+aL+S+5U+v+ %,mU,;b,#-'g-N?.G.m../ 003&04Q0tj0v0!1 11p 1e1f1J2252@2D2]21j2{233O3B3I]3'4YS4p4)5?.5X05S35TM5N5066696IA6Y6c6)g6s6uy6474 7>7N7L888/8/8E8uR8Tn8]s8O997#9V09lB9O9'::&:T:C ;6;:;8B;I;&;p<=,=/=O=W=Zv=>$>(>S>Z>h>R?$?Tg?EYEF{^N^cS^t^%_~_`-$`=8`Z`G!a2aCaFaX-bHbvHbhb c@c Ccicqcc d#d7dld@3e:e=?el@eNesTeVeref!f.f~/fj6feHg@^g/lgvgohh'h=hJhQhX^hihi,i.iNHiuXiZi piwiN)j/jLOjn`jhj6'kCkVkpklGlhmm5mhmimHkmkmom' n*n?bnrnooMo#wo p,pApQpQpRpSp/qsxqI r)0r;rtirurM|rs,s"sg's9,sF9sJsLs~st?!t6t 7tltqtZut'u>uMu!vv0#v;vbKv\vev9sv=vvcGwGwGw}wwvxExx+x(xG,x2x:xEx0Qxy4y:4y# z& zzkIzW{!{?{_E{a{n{A}{C| |L|q|J5}+N}{x} ~'~v[~Bt~g"%U |c$Kch$- E|w /7(Ca a)b~ %5@^uaJNv .AXV no# 8L~\&(-;sHLbwmW22IR{`34;RQawc*x`h 9H ,E=A e "3=7v>Tszx']jsv8I~N =$bkk'Q~J'{LCcZn8;;T*X[DaAjd|4yN@X!u"_w6IhQ< fjt PGGhr|zJPbS> v4l5:j?u 4BOm$.8r #2IKwN$$Z56<NUg"|-I"= C^oz )|c4hA%YXdpErns{5QALaayL$,-Qxj{ UsVZh~=:JRoNk7&^526CW_nc4iHNzi)2qF_c`{{dI TbaXn,PGkx}2MHgo8s|CRZ2paf.Pn^"1~c 6|^` c@'/2jC`wx`'H)|2Ybgq!y7 +@'`6 !0JNU[`al,DbXtCD ScayPq`ftpw~[(Hbs%L^uy$%8kO g~9 R);K,'iOXP&?bPdtt|aA#F_xuy4Z%sIJi'9nQAg;cga*% (.O4dp}_0jtvI X%G5H^ztG@av '>uFBLVR4bV\3DSZidm,Z9s>>@Y@aaz\jE"$(sS1Zn/Ib6ey{BH@_Rvz1d}'4AKsY6vi}:0P5jl"=(*\f_6pHv k@+`bt7 EJG88DT[8f|+v0:4q$}9=EJ&APU\ <"#Dv4M.log 2y~"G'9bI\ez?E:I V r ;bl+{XBl@u4SvzwMpE'>@{Pf -,^9`-t/m4Sabk @ $%DEHF (.HPRUnknownG.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7..{$ CalibriO.  k9Lucida Sans UnicodeI Arial Unicode MSWTimesNewRomanMS MinchoC.,.{$ Calibri LightE. Century Gothic5. .[`)Tahoma?= .Cx Courier New;Wingdings7$BCambriaA$BCambria Math"1OggEG2ozIozI!x0ŽŽ 3q@P?|c2! xxv x  MaBgorzata Tomkiel Matak PaweB'                           ! " # $ % & Oh+'0x  ( 4 @ LX`hp Magorzata TomkielNormal Matak Pawe15Microsoft Office Word@#@D@;@m+oz ՜.+,D՜.+,L hp  szdwIŽ   TytuTitle 8@ _PID_HLINKSAjmailto:m.rzewuska@klembow.pl-mailto:zgk@klembow.pl|ohttp://www.klembow.pl/Ybmailto:urzad@klembow.pl  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTVWXYZ[\^_`abcdiRoot Entry FN+kData 1TableWordDocumentSummaryInformation(UDocumentSummaryInformation8]CompObj{  F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q